1樓：匿名使用者
「到時再說吧！」在英文中有個對應的習慣用法：
let's play it by ear.
意思也就是「我們到時候再看著辦吧」，「咱到時候再看情況吧」
2樓：匿名使用者
so we can talk about it then.
比較地道的翻譯，意思是我們那時候可以再商量
3樓：零太妹
to look at and see when
4樓：匿名使用者
i'll play it by ear
5樓：匿名使用者
we will see..這個意思是「我們會看到結果如何的」
6樓：深圳雪雪
late i call you
去了再說吧，用英語怎麼說去了再說吧，到時
7樓：匿名使用者
we'll talk about it then.
we'll see.
8樓：天下第一才子印
come on. say it again
「以後再說吧」英文怎麼寫？
9樓：匿名使用者
let's talk it later.
10樓：匿名使用者
we'll talk about it later
11樓：匿名使用者
let's discuss that later.
12樓：菀秦
well,repeat after,ok?
去甘南,想包車 請教一下
蘭州包車比較貴，每天300元自駕。但每天平均不能超過300公里，去那幾個地方基本上夠用。自己掏油費 過路費！時間很富裕，不過郎木寺那邊可玩得要比你的計劃多不少。如果都去，時間就緊張了。包車吧好多旅遊景點班車都不去的 比如說則岔 桑科草原啊 不過可以到縣上之後再包車 比較划算 你可以從蘭州南站坐車到合...
請教大家一下，到底是木工做衣櫃好還是買成品衣櫃好
從結實的程度來看，木工做的傢俱肯定是比買的傢俱紮實一點，如果是找裝修公司的木工以後也會有質保的。買的傢俱，相對來說同等 板材會差一些，比如用一些刨花板之類的。從外觀上來看，買的傢俱，各種板材的都有，而且很多造型，顏色，是木工在家裡做不出來的。但現在很少用木工打傢俱，第一 其實也不便宜，人工費貴，板材...
請教一下古代刀劍的型別，請教一下古代刀劍的型別
漢劍 和唐刀在中國歷史上比較輝煌，有代表意義了 呵呵 另外青銅劍 越王劍 清刀 環首刀等也比較有代表性的！可以做個瞭解！這個並不是怎麼分的 漢代青銅冶煉技術發達 兵器主要是劍 佩劍是身份的象徵 大款將軍均會佩劍 唐代 冶鐵技術發達 兵器生產規模擴大 作戰主流兵器是刀 殺傷力更大 將軍多為佩刀 而非佩...