1樓：花自無芯碎自憐
你走你的陽bai
關道，du我過我的獨木橋zhi （「陽關道」，不是「陽光dao道」）直譯：回 you walk on your sunshine road, and i cross my single-plank bridge. 這種直譯答
只能在特殊時候，為了說明每個字是什麼意思的時候才用，因為這種說法是非常不符合英文習慣的。好一點的說法： you take your open road, i'll cross the log bridge.
open road 大道通衢 or 地道的： you go your way, i'll go mine.
請問南鄧字花開孔雀後必開什麼動物
2樓：匿名使用者
「永寶」字花9月26四
第三場：你我同路不同道，你走你的陽光道，我過我的獨木橋，提示（遇隴）8589組合開.口提：不要聽見風，就是雨。
3樓：
明天不停了
採納我的吧。。
你走你的陽光道,我過我的獨木橋的謎底
4樓：
這裡的橋，這並不意味著我們平時過的橋，其中指到相應的路徑，拿出自己的生活，自己的未來決定！ ！分道揚鑣意義！
5樓：阿健哦
我覺的應該是分道揚鏢吧.
6樓：飛天怪俠
應該是---分道揚鑣!中文都沒學好就敢出來丟人現眼呀?!
你走你的陽光道，我走我的獨木橋。為什麼要用陽光道和獨木橋呢?兩個有什麼關係? 10
7樓：多音海兒
你走你的陽關道,我過我的獨木橋
陽關故址在今甘肅敦煌西南，因在玉門關之南故名，和玉門關同為漢唐通往西域的交通門戶。看今日尚存的寬約36丈的陽關大道，可知當初的車水馬龍。民間至今還流傳著：
「你走你的陽關道，我過我的獨木橋」的諺語。
意思就是你我井水不犯河水，不要干涉我的事.指互不妨礙，各行其事。後來又引申指沒有合作精神，自己幹自己的。
《陽關賦》 上有「陽關道上，黃塵漫漫」的句子，由此而來。
8樓：萬里無汙泥
陽光道：原來指古代經過陽光通向西域的大道，後來泛指交通大道，比喻有光明前途的道路。
獨木橋：指簡單的人行橋,常用一面砍平的一根圓木做成的，架在懸崖等地上，比喻困難危險的路程 。
兩者形成對仗關係。
道不同不相為謀！
9樓：bunny恰比
陽關道吧。陽關道是古代一個地名。寬約36丈的陽關大道與獨木橋形成鮮明對比。所以用來表示志不同道不合。各走各的路
10樓：牽牛旭東
光明大道與獨木橋，對比，反差，藉此說明選擇不同追求不一
「你走你的陽光道,我走我的獨木橋」中獨木橋的意思?
11樓：米格戰鬥機
獨木橋指簡單的人行橋，那條橋只能通過一個人。常用一面砍平回的一根圓木做成的，架在懸崖等地上，比喻困難危險的路程。
陽光道指通行便利的大路，比喻寬闊的道路，也比喻光明的前途。
中國有句俗話說：「你走你的陽關道，我走我的獨木橋。」意思是你和我各幹各的事情，互相不要干擾對方。相對獨木橋的窄小，陽關道顯然更好，會有更多的人願意去走。
12樓：匿名使用者
陽光道：原來指古代經過陽光通向西域的大道，後來泛指交通大道，比喻有光明前途的道路。
獨木橋：指簡單的人行橋,常用一面砍平的一根圓木做成的，架在懸崖等地上，比喻困難危險的路程 。
兩者形成對仗關係。
兩人產生了分歧，所謂：道不同不相為謀！就是這個意思了。
13樓：當夏枯草煲幹水
獨木橋意思就是那條橋只能通過一個人
14樓：秋窗風雨夕
是陽關道~獨木橋當然就是不從眾的另一條路 開闢自己的天地
你過你的獨木橋，我走我的陽光道這句話是什麼意思呀
15樓：匿名使用者
陽光道：原來指古代經過陽光通向西域的大道，後來泛指交通大道，比喻有光明前途的道路。
獨木橋：指簡單的人行橋,常用一面砍平的一根圓木做成的，架在懸崖等地上，比喻困難危險的路程 。
兩者形成對仗關係。
兩人產生了分歧，所謂：道不同不相為謀！就是這個意思了。
16樓：黑夫仔
就是各走各的，誰也不管誰
你走你的陽光大道。我走我的獨木橋、什麼意思
17樓：月照星空
你走你的陽光大道。我走我的獨木橋，就是誰也不要干涉誰，互相不要干涉，各幹各的。
18樓：王呵呵水b君
就是彼此互不相干的意思
上海地鐵在站內最多可以換乘不同路線多少次
次數不限，只要不超過規定時間就可以了。謝謝。只要是站內都可以換乘的，包括往返的車輛 上海地鐵哪個換乘站最多 現在的話是世紀大道站，有2 4 6 9號線，未來規劃中將是徐家彙站，有5線換乘 上海地鐵人民廣場站換乘站最多 上海地鐵站內換乘怎麼換乘？前一條地鐵線下車後，都要走自動扶梯或樓梯向上到達上面一層...
不同路由器有線無線橋接怎麼操作，兩個tp link路由器有線橋接如何設定？
必須修改路由器的登陸ip地址，保證不會出現登陸ip衝突 開啟主路由器dhcp服務 一級路由器 但不需要開啟wds，由主路由器管理並分享網路 副路由器 次級路由器 必須關閉dhcp服務，開啟wds連線主路由器，作為無線交換機使用 如果滿意，請給分！兩個tp link路由器有線橋接如何設定？兩個tp l...
你，我不曾忘記作文，你，我不曾忘記 600字作文
不曾忘記 我的命運，就似一顆鵝卵石，靜靜的躺在流淌時間的大河裡，要是你仔細觀察，就能發現掩藏在墨黑表面下的點點星沙。那是我不曾忘記的童年。童年時的天空，曾經是那樣絢麗，可現在不會，不會再躺在草地上，想著月亮裡的桂花樹，不會望著流星許下願望，希望它能帶來美好的事情。月亮上，沒有絲毫空氣，也就沒有生命存...