1樓：匿名使用者
of如果用in的話 應該是要說about school life in china
students 應該要加s
2樓：遙遠的故鄉
我認為 「關於中國學生的校園生活」可譯為
school life about chinese students
或about school life of chinese students
3樓：**ile路人丁
用of吧。
電影《少年派的奇幻漂流 》life of pi。
用英文翻譯」中國學生」是 chinese students 還是 china's students? 謝謝1
4樓：
china's students 的意思就有專屬的意味。比如德國學生，英國學生和美國學生臺位學生在一起談學
生來自**時，中國和臺灣學生如果想說來自中國時，就用china's stuents.
就像中國銀行是bank of china 而不是chinese bank一樣
5樓：匿名使用者
建議使用chinese student其實在現代英語中這兩種都行，後者非正式，在一些網路，新聞中會看見，而前者更好更正式，後者在古英語（傳統英語）中是不能使用的。
6樓：匿名使用者
當然chinese students 因為chinese 可以是形容詞,"中國的" 而china 只是"中國"
7樓：雨雪清草
chinese students 是中國國籍的學生。
china's students 是在中國讀書的學生
8樓：匿名使用者
最好說i am a student from china.
其他的都有歧義。
9樓：匿名使用者
chinese students
英語作文，介紹你的校園生活，帶漢語翻譯
10樓：匿名使用者
每天十三節，一次放假相隔十二天，
11樓：匿名使用者
良路：南至江邊大觀樓，北至玉琳路，全長172米。**25年（1936）以紀念烈士程良而命名。
解放初期改稱民族路，文革期間易名紅星路，81年恢復程良路名。**25年修築，52年和87
求英文翻譯 《我的大學生活》
12樓：
翻譯參考結果1：
在這所學校裡的一名學生.翻譯成英語
13樓：匿名使用者
在這所學校裡的一名學生
the student of this school
14樓：雅亞霖
it is a student of this school.
15樓：喵~萌☆夢
a student in this school
16樓：
the student of this school
myschoollife的英語作文帶翻譯
17樓：miko醬是喵
we read the text together in the classroom every morning, morning reaidng once we again together in class. in class, we like again became a nemesis, wish the teacher show his name, let oneself to speak. that is how we, in every class.
i love the family, love my campus life with my clas**ates and friends!
我的學校生活可豐富啦!在學校裡和夥伴們一起學習、一起嬉戲、一起吃飯、一起打掃衛生。每天過得都很快樂、充實。我很有幸和同學認識相處在一個大家庭裡。
每天早晨我們在教室裡一起朗讀著課文，早讀課一下我們便又一起上課。在課堂上，我們彷彿又成了一個個仇人似的，恨不得老師指點自己的名字，讓自己來發言。我們就是這樣，上著每一節課。
我記得我在裡最最幸福的時候，就是我在課堂上吐了，我的好夥伴們並沒有不關心我，紛紛拿紙巾的物品給我，讓我自己來擦擦自己的衣服。力氣大的同學則到教室外面的水池來拿拖把，把我在地上吐得東西給脫了乾淨，並且把地面擦得亮如白晝。這些舉動讓我感到十分的欣慰。
就連我在家的時候有的同學還是在問我要不要緊。我都一一的做了答覆，他們也都很希望我能早日回到這個大家庭當中。這件事情對我的影響十分的大。
在這個大家庭當中我十分的開心。過段時間就是「六一」了，我們班又有兩位同學要在班上開生日會了，那時候我們班幸福的時刻又要到了。
我愛這個大家庭，更愛我的校園生活和同學、夥伴們!
根據具體問題型別，進行步驟拆解／原因原理分析／內容拓展等。
具體步驟如下：／導致這種情況的原因主要是……
18樓：匿名使用者
my school is near a **all lake. it is very beautiful. i like my school very much.
我們的學校
有沒有可以中國學生直接去讀獸醫本科的大學
當然有了，去國外讀獸醫專業，然後留在國外做寵物醫生，發大財了。我想在澳大利亞學獸醫專業 本科 申請哪所大學比較好？莫道克大學的獸醫專業就很不錯,莫道克大學擁有澳洲乃至全球的頂尖獸醫 農業以及生物科學專業，是澳洲唯一一所在校園裡擁有獸醫農場和急診醫院的大學，你也可以考慮一下昆士蘭大學，在布里斯班 th...
小學生的作業為什麼這麼多，為什麼中國學生作業這麼多
感覺有時候老師留的作業多，但並沒有什麼意義，達不到想要的效果，只是學生為了完成作業而寫作業，並沒有理解寫作業的目的，也並沒有達到學會了效果。當然現在的社會，學樣教育想改變也是特別難的，大部分老師留作業還是採取一刀切，一個生字要寫一張，甚至幾張，我怕學生學習的興趣就此被澆滅了。希望各位老師能深思一下。...
男主是韓國明星女主是中國學生還是男主的粉絲男主和女主結婚了男
有一個類似的 致美麗的你 是電視劇 我也在找這個 原本找到了又丟了 有誰知道一本男主是韓國偶像明星，女主是男主粉絲，從中國到韓國追星 最後還結婚了的 幫幫忙 雖然很想幫你但是太多了光我不看 的人都知道好幾本 exo的可以嗎？12男戀一女 同問！之前看過，現在還想找來看！忘記書名了！求男主是韓國明星女...