we are going與lets go 通常表達的意思都是我們走,既然時態相同

2021-03-26 02:21:48 字數 4368 閱讀 3116

1樓:匿名使用者

時態不同,we are going.是現在完成時,表示不久的將來即將要做的事,意思是「我們要走了」。

let's go.是一般現在時的祈使句,意思是「我們走吧」。

2樓:匿名使用者

let's go=let us go.

而不是let is go.

3樓:匿名使用者

一個是主動句,一個是祈使句。

we are going 與let's go 兩者時太相同,動詞卻用的分詞與動詞原形,請高手

4樓:十月一座城

are going是現在進行bai時表將來,部分du動詞可以這

zhi麼用,go就是其中

dao一個,這些用動詞ing的形式的版動詞表示將來要特權別記,而let's go的go是動詞原形,準確的說是省略to的不定式,不定式表示將來(動作未發生)這很普遍。

我們走用英語怎麼寫?we go還是let〞s go

5樓:匿名使用者

當然是let's go嘍~這個很常見啊,即使不知道的話也可以通過語感來讀出是第二句啊,第一句多彆扭啊~

如果能幫到你,請採納~

6樓:突突兔和賀扣扣

let's go.是縮寫,也是我們經常用的形式,全部是

let us go.讓我們走。us 的u被縮寫。

we go是不對的。語法錯誤。

7樓:抽離後

let's go比較常見到。

8樓:匿名使用者

let's go.咱們走吧。let us go.讓我們走。we walk.我們走

9樓:匿名使用者

應該是let's go

10樓:李大墲

用 後者 let`s go

let's go 和 let's get going 翻譯成中文都是:我們走吧,這兩個之間有區別嗎

11樓:匿名使用者

let'sgo,shallwe?我們一起去吧,好嗎?(「我們」包括聽

話人在內)let'sgo,shallwe?我們一起去吧,好嗎?(「我們」包括聽話人在內)let's get going,willyou?

(你)讓我們去吧,好嗎?(「我們」不包括聽話人在內)

let's go and play basketball是什麼意思?為什麼要用go而不用其它時態

12樓:匿名使用者

您好,翻譯讓咋們去打籃球 ,因為 let..sb do 讓某人做某事

希望幫助你

13樓:匿名使用者

let sb to do sth 這個to是被省略了的,所以go用原形。

14樓:酒醉夢伊人

讓我們走,去打籃球。

let sb do sth 這是固定的~

15樓:匿名使用者

固定用法

let´s do sth

16樓:匿名使用者

let』s go and play basketball

請問英語,let's go.什麼意思?

17樓:絳旅

「我們走吧」「讓我們走」「讓我們一起走」在句子理解意思上都沒有多大分別,都可以作為「let's go.」的正確翻譯。

翻譯講究的是正確傳達原句的意思,增減一兩個詞語並不會造成對原句的錯誤理解,因此有時候為了句意的通順,為了使翻譯出來的句子更符合我們日常的說話習慣,這樣靈活的變動是可以鼓勵的。

其中,在甲語和乙語中,「翻」是指的這兩種語言的轉換,即先把一句甲語轉換為一句乙語,然後再把一句乙語轉換為甲語;「譯」是指這兩種語言轉換的過程,把甲語轉換成乙語,在譯成當地語言的文字中,進而明白乙語的含義。

拓展資料:

18樓:貓本貓了一隻

根據語境來翻譯,

一般翻譯成 '我們走吧' 就可以了:)如果是說『讓我們走』的時候

us 一般不省略, 會說 let us go, 有被動的語氣在裡面加『一起』的翻譯是 意譯 不是 直譯, 原句沒有一起這個單詞。

19樓:匿名使用者

let us 的縮寫是let's,這兩種都對。

一般口語中let's就可以。正式的文體中用let us. 比如:

let us not f***et the pain we sufferred in the world war two. 讓我們不要忘記我們在二戰中遭受的苦難。

20樓:匿名使用者

都可以,你對一群人說,就是走

21樓:相伴到夕陽

一般雙方在說要去做什麼事情的時候,說我們走吧

既然是我們走吧,又何必強調加個一起呢

我們走吧,當然是一起,不是嗎?

22樓:匿名使用者

let us 讓我們,go 我們了就是一起唄,一起走,你說的那幾個都是一個意思,不同語境不同解釋,。。。

23樓:精銳教育

都是對的,口語裡這麼說,意思白一點就是咱大傢伙出發去嗨吧~

24樓:ymi丶

讓我們走

let sb. go (讓某人走..中間加「人」)

let`s go = let us go (讓我們走)

let's go的原型是let us go,還是let is go?

25樓:禾生七七

let us go。

let美[lɛt]

英[lɛt]

vt.允許讓⋯過去出租讓假設

conj.phr更不用說

n.租借期

let 後面要用動詞原形的,不會直接出現is。

let 動詞,us賓語,用賓格形式,go為to go,不定式用作賓語補足語,在let後要省略不定式符號to。

let's go 中的『s是let 和us 的縮寫 let's go = let us go。

這個句子的結構是這樣的 let sb do sth 。

let 在這裡是一個使役動詞。

let's go與 it's go有什麼區別嗎?

26樓:匿名使用者

let's go!中的's是 us的縮寫,意思是,我們走吧~(祈使句)

it's go是個錯誤的句子……兩個的動詞怎麼可能在一起……

it's gone~倒是有這個句子~完整的是it has gone.其中's 是has的縮寫~意思是,它走了……它離開了……

27樓:學不會玩酷

let's go 就是let us go 的縮寫,意思是「讓我們走吧,出發」之類的,是去做什麼事情之前說的。

it's go 這個我沒見過。要不就是it's(has) gone,或者是 it』s(is) going……

28樓:sarah吊蘭

let's go 是let us go 的縮寫。意思是:讓我們走吧。

而 it's gone 是it has gone 的縮寫。意思是:它已經走了或...變質了。...沒了。例如, the flower has gone.

29樓:匿名使用者

let's go 相當於 let us go.

it's go 應該是錯誤的,只有it's gone(即it has gone)或it's going to。

30樓:匿名使用者

差別大了let's go=let us go讓我們走it's go有語法問題吧

要麼it is going

要麼it has gone

31樓:何苑峰

只有let's go = let us go

沒有it's go = 錯誤句型

we are going to school的時態是什麼

32樓:呵呵

be going to 計劃去做什麼 將來時的概念 和will一樣

will表達一種突然想做什麼 客觀

be going to 表示計劃去 主觀

33樓:問問大大

一般現在時。位元e學堂,英語更簡單。

Lets和Let us的區別,let s和let us有什麼區別

let s和let us有什麼區別?小獨老師告訴你。下次別再弄混了 2含有第 一 第三人稱主語的祈使句 let s say good by here.我們在此道別吧。don t let him do that again.別讓他再那麼做了。1.肯定的版祈使句 句型 let 第一人稱 權me,us l...

英語否定句怎麼改啊,Let s改寫否定句怎麼改

主謂賓 看人稱選do not或does not 注 如果是過去式總用did not 一般句 be動詞後接not 注 過去時也一樣 在助動詞後面加 not 簡單地說就是在動詞後面加not,有is am are的句子會在這些詞後面加not,iam not aboy.沒有is am are的句子會在動詞前...

有一首英文歌很有節奏感,好像是let s什麼的

額,不知道是不是群星的 way back into love lz你可以去聽聽看,可能是這首。let s get it started black eyed peas 是這個嗎 let s get it started lie about us 是黑眼豆豆的嗎?let s get started 我...