1樓：輕舞飛揚
原文密以薄韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。越國公楊素適見於道，按轡躡其後，曰：「何書生勤如此？
」密識素，下拜。問所讀，曰：「《項羽傳》。
」因與語，奇之。歸謂子玄感曰：「吾觀密識度，非若等輩。
」玄感遂傾心結納。大業九年，玄感舉兵黎陽，遣人入關迎密。
翻譯李密用薄草做的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識風度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密 。隋煬帝九年，玄感在黎陽起兵，派人入函谷關迎接李密。
賞析我們要學習他牛角掛書的讀書精神。
牛角掛書的原文及翻譯
2樓：匿名使用者
原文 密以薄韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。越國公楊素適見於道，按轡躡其後，曰：「何書生勤如此？
」密識素，下拜。問所讀，曰：「《項羽傳》。
」因與語，奇之。歸謂子玄感曰：「吾觀密識度，非若等輩。
」玄感遂傾心結納。大業九年，玄感舉兵黎陽，遣人入關迎密。 翻譯 李密用薄草做的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。
越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。
楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。
回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。」玄感因此就傾心結交李密 。
隋煬帝九年，玄感在黎陽起兵，派人入函谷關迎接李密
3樓：紅夢瑤
語出《新唐書李密傳》，在牛角上掛一卷書，一邊走一邊看。比喻讀書勤奮。
《新唐書·李密傳》密以蒲韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。越國公楊素適見於道，按轡躡其後，曰：「何書生勤如此？
」密識素，下拜。問所讀，曰：「《項羽傳》。
」因與語，奇之。歸謂子玄感曰：「吾觀密識度，非若等輩。
」玄感遂傾心結納。大業九年，玄感舉兵黎陽，遣人入關迎密。
李密用薄草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密 。隋煬帝九年，玄感在黎陽起兵，派人入函谷關迎接李密。
4樓：手背上的淚
詞目 牛角掛書
發音 niú jiǎo guà shū
釋義 比喻讀書勤奮。
出處 《新唐書·李密傳》密以蒲韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。越國公楊素適見於道，按轡躡其後，曰：「何書生勤如此？
」密識素，下拜。問所讀，曰：「《項羽傳》。
」因與語，奇之。歸謂子玄感曰：「吾觀密識度，非若等輩。
」玄感遂傾心結納。大業九年，玄感舉兵黎陽，遣人入關迎密。
用法 作定語；指勤奮讀書。
翻譯 (李密)用蒲草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密 。
5樓：匿名使用者
(李密)用蒲草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，且走且讀。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密。 。此事被傳為佳話。
6樓：快樂飛魚兒
(李密)用蒲草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密 。此事被傳為佳話。
牛角掛書原文和翻譯
7樓：櫻桃檸檬小果
密以薄韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。越國公楊素適見於道，按轡躡其後，曰：「何書生勤如此？
」密識素，下拜。問所讀，曰：「《項羽傳》。
」因與語，奇之。歸謂子玄感曰：「吾觀密識度，非若等輩。
」玄感遂傾心結納。大業九年，玄感舉兵黎陽，遣人入關迎密。
李密用薄草做的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識風度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密 。隋煬帝九年，玄感在黎陽起兵，派人入函谷關迎接李密。
8樓：匿名使用者
1位粉絲
密以薄韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。越國公楊素適見於道，按轡躡其後，曰：「何書生勤如此？
」密識素，下拜。問所讀，曰：「《項羽傳》。
」因與語，奇之。歸謂子玄感曰：「吾觀密識度，非若等輩。
」玄感遂傾心結納。大業九年，玄感舉兵黎陽，遣人入關迎密。
《牛角掛書》的原文及翻譯是什麼？
9樓：沐易貴妃
密以薄韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。越國公楊素適見於道，按轡躡其後，曰：「何書生勤如此？
」密識素，下拜。問所讀，曰：「《項羽傳》。
」因與語，奇之。歸謂子玄感曰：「吾觀密識度，非若等輩。
」玄感遂傾心結納。大業九年，玄感舉兵黎陽，遣人入關迎密。
李密用薄草做的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識風度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密 。隋煬帝九年，玄感在黎陽起兵，派人入函谷關迎接李密。
牛角掛書[ niú jiǎo guà shū]:比喻讀書勤奮，學習刻苦。《 新唐書· 李密傳》：「聞包愷在 緱山，往從之。以蒲韉乘牛，掛《漢書》一帙角上， 行且讀。」
古文《牛角掛書》譯文
10樓：匿名使用者
(李密)用蒲草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，且走且讀。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密。 。此事被傳為佳話。
牛角掛書 文言文 翻譯
11樓：手背上的淚
詞目 牛角掛書
發音 niú jiǎo guà shū
釋義 比喻讀書勤奮。
出處 《新唐書·李密傳》密以蒲韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。越國公楊素適見於道，按轡躡其後，曰：「何書生勤如此？
」密識素，下拜。問所讀，曰：「《項羽傳》。
」因與語，奇之。歸謂子玄感曰：「吾觀密識度，非若等輩。
」玄感遂傾心結納。大業九年，玄感舉兵黎陽，遣人入關迎密。
用法 作定語；指勤奮讀書。
翻譯 (李密)用蒲草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密 。
12樓：紅夢瑤
語出《新唐書李密傳》，在牛角上掛一卷書，一邊走一邊看。比喻讀書勤奮。
《新唐書·李密傳》密以蒲韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。越國公楊素適見於道，按轡躡其後，曰：「何書生勤如此？
」密識素，下拜。問所讀，曰：「《項羽傳》。
」因與語，奇之。歸謂子玄感曰：「吾觀密識度，非若等輩。
」玄感遂傾心結納。大業九年，玄感舉兵黎陽，遣人入關迎密。
李密用薄草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密 。隋煬帝九年，玄感在黎陽起兵，派人入函谷關迎接李密。
13樓：快樂飛魚兒
(李密)用蒲草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密 。此事被傳為佳話。
李密牛角掛書意思是什麼
14樓：匿名使用者
李密是隋朝時期京兆長安人,上柱國蒲山公李寬之子.隋末瓦崗軍首領.李密小時候,家庭生活困難,替人放牛,把一捆《漢書》掛在牛角上,一邊走,一邊讀.
有一次,越國公楊素與他相遇,問他:"什麼書這麼生動?"李密回答說:
"我在讀《項羽傳》."從此,楊素的兒子楊玄感有意結交李密.大業九年(613年)李密參與楊玄感起兵反隋.
大業十二年投奔瓦崗軍起義,輔助翟讓聯合附近各起義軍,並設計在滎陽大海寺擊殺隋將張須陀.從此得到翟讓的信任,自領一軍,號蒲山公營.第二年取得全軍領導權,稱魏公,年號永平.
後來歸順唐朝又反唐,被殺.
15樓：天蠍神經俠侶
牛角掛書，比喻讀書勤奮。《新唐書·李密傳》：「聞包愷在緱山，往從之。以蒲韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。」
牛角掛書的近義詞,跟牛角掛書相似的成語
成語 牛角掛書 拼音 ni ji o gu sh 解釋 比喻讀書勤奮。出處 新唐書 李密傳 聞包愷在緱山，往從之。以蒲韉乘牛，掛 漢書 一帙角上，行且讀。舉例造句 我們要學習他牛角掛書的讀書精神。拼音 njgs 近義詞 韋編三絕 韋編三絕 跟牛角掛書相似的成語 韋編三絕 成語解釋 拼音 w i bi...
古文《牛角掛書》譯文，牛角掛書的原文及翻譯
李密 用蒲草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷 漢書 且走且讀。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問 哪來的書生這般勤奮？李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說 項羽傳 楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說 我看李密的見識氣度，不是你們能比的。玄感因此就傾心結...
牛角掛書成語故事牛角掛書的成語故事
拼音 ni ji o gu sh 故事 李密用薄草做的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷 漢書 一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問 哪來的書生這般勤奮?李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說 項羽傳 楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說 我看李密...