魔戒首部曲《魔戒現身》開頭那段旁白的英文字幕(或原文)

2021-03-25 04:28:34 字數 1580 閱讀 3728

1樓:匿名使用者

amar prestar aen...

the world is changed.

ihan mathon ne nen...

i feel it in the water.

han mathon ne chae...

i feel it in the earth.

a han noston ned gwilith.

i **ell it in the air.

much that once was is lost. for none now live who remember it.

2樓:匿名使用者

the world is changed.i feel it in the water.i feel it in the earth.

i **ell it in the air.much that once was...is lost.

for none now live who remember it.

魔戒三部曲加長版英文字幕 50

3樓:yqnh骨

《指環王》裡所有背景**和插曲的名稱?

4樓:匿名使用者

是into the west

求魔戒1~3(指環王1~3)魔戒再現的高清中英文雙字幕,原音電影或**地址 20

5樓:烏托邦

指環王2:雙塔奇兵.加長版bd中英雙字1280高清

指環王3:王者歸來.bd雙語雙字

6樓:集萬千寵愛一身

《指環王》(the lord of the rings),又稱《魔戒》,是指由彼得·傑克遜指導的三部奇幻史詩電影:《護戒使者》、《雙塔奇兵》及《王者歸來》。影片是以j·r·r·托爾金於二戰時期創作的**《魔戒》(國內引進電影時以《指環王》作譯名,而如今書籍出版社通常譯作《魔戒》。

兩個譯名均譯自「the lord of the rings」,但國內常以此區分電影與原著)。

電影大致依循**的主線故事,但也加入了一些新元素及一些偏離原著的情節。儘管關於魔戒的故事僅是中土神話的一小部分,且影片較大幅度簡化了原著劇情,但影片仍還原了磅礴而史詩的中土世界。

7樓:傾城傾心

電影天堂 dy2018

8樓:雙子歸芃芃

有的,複製下面地址開啟

連線:6tt.co/nju4?4bcdefgh。。

。。。浙

寴整枑染垥幾

泿愈彉爐妷纓

本人跪求魔戒背景**,插曲,主題曲?

指環王1魔戒現身的問題

這個問題很簡單 bai指du環王系列 版本和公zhi映版本在時間上是不一樣的,dao網上專的,很可能是公映時的版屬 本,有刪減。完整版多了許多情節的解說,使得劇情更加豐富和連貫。我提供給你完整版的時間,一比較,你就知道了 指環王1魔戒現身 208分鐘 指環王2雙塔奇謀 233分鐘 指環王3王者歸來 ...

請問《魔戒三部曲》那個翻譯的好,《魔戒》三部曲與《哈利波特》《霍位元人》各自最好的翻譯版本是哪家?

簡體中文的只有譯林出版社。樓上的肯定沒讀過英文原著,讀下英文原著你就知道譯林翻譯的質量是相當差勁。中譯本有三種,其中最好的是臺灣聯經出版社朱學恆的翻譯版本。譯林版本中翻譯錯誤太多,網上都有魔戒fans自作的勘誤表。譯林出版社的最新版個人覺得挺好,你可以去看一下,要不然就是聯經的 簡體中文版的話,譯林...

霍位元人和魔戒三部曲的幾個翻譯版本中哪個

的話,魔戒選擇意林2013年以後出的版本,因為這之後的版本也選用了部分朱版翻譯,修整了很多錯誤。當然鄧版也是上佳之選。至於霍位元人,自然也推薦上述版本。魔戒和霍位元人現在哪一版本翻譯的比較好 魔戒 鄧嘉宛 石中歌 精靈寶鑽,魔戒,未完成的傳說都是他們幾個翻譯的 霍位元人 吳剛 都是世紀文景出版的托爾...