幫忙翻譯這首歌的歌詞Are you the one Scorpions

2021-03-24 04:07:51 字數 3580 閱讀 8107

1樓:o0四葉草

another rainy morning

又一個下雨的早晨

people rushing by

人們匆忙的經過

my head is still in the clouds

我的頭還在雲彩裡面

i dream with open eyes

我睜著眼睛做夢

suddenly out of nowhere

突然 不知道從**

she came into my life

她走進我的生命

like we know each other

就像我們知道對方

for quite a while

有相當長的一段時間

in the sound of silence

在這沉默的聲音裡

time is standing still

時間在原地踏步

there's some kind of bond between us

那裡有種束縛在我們之間

that's givin' me the chill

讓我感動寒顫

do you really wonder

你是不是感到納悶

that we can burn the sky

我們可以燃燒這片天空

it's written a thousand years ago

它千年前寫下

in the book of life

在書的生命力

are you the one that god had made for me

你是那個神為我創造的人嗎?

are you the one who's always in my dreams

你是那個一直在我夢中的人嗎?

the one who keeps me goin'

那個給我動力

when i can't go on

當我不能堅持的時候

the one that i've been waiting for

那個我一直等待

for so long

很久的oh, yeah

哦,耶suddenly out of nowhere

突然 不知道從**

she came into my life

她走進我的生命

are you the one that god had made for me

是那個神為我創造的人嗎?

are you the one who's always in my dreams

你是那個一直在我夢中的人嗎?

are you the one that god had made for me

你是那個神為我創造的人嗎?

are you the one who's mine eternally

你是我的永恆嗎?

the one who keeps me dreamin'

那個一直讓我做夢的人

when i'm sad and tired

當我悲哀和疲憊時

who gives my life a meaning

那個給我生命意義的人

till the day i die

到我死去為止

are you the one

你是那個人嗎?

are you the one

你是那個人嗎?

照著歌詞翻譯的~

樓上自己加編了很多= =」

2樓:蕾蕾歐

another rainy morning

又是一個有雨的清晨

people rushing by

人們匆匆忙忙

my head is still in the clouds

我仍枕著雲彩

i dream with open eyes

睜著眼睛做夢

suddenly out of nowhere

突然間不知從哪兒

she came into my life

她走進了我的生活

like we know each other

就像我們早已認識對方

for quite a while

就在那一瞬間

in the sound of silence

在一片寂靜之聲中

time is standing still

時間靜止不前

there's some kind of bond between us

你我之間似乎有某種聯絡

that's givin' me the chill

這讓我止不住的顫抖

do you really wonder

你是否曾經想過

that we can burn the sky

你我可以燃盡這片天空

it's written a thousand years ago

in the book of life

它是在生命之書中,千百年前寫下的誓言

are you the one that god had made for me

你是上帝為我創造的另一半嗎?

are you the one who's always in my dreams

你是時時出現在我夢中的那個人嗎?

the one who keeps me goin'

when i can't go on

那個當我停止不前時鼓勵我前行的人

the one that i've been waiting for

for so long

那個我苦等了這麼久的人

oh, yeah

哦~耶suddenly out of nowhere

突然不知從何處

she came into my life

她走進了我的生活

are you the one that god had made for me

你是上帝為我創造的另一半嗎?

are you the one who's always in my dreams

你是時時出現在我夢中的那個人嗎?

are you the one that god had made for me

你是上帝為我創造的另一半嗎?

are you the one who's mine eternally

你是那個永遠屬於我的人嗎?

the one who keeps me dreamin'

when i'm sad and tired

那個當我痛苦疲倦時候讓我緊握夢想的人

who gives my life a meaning

賦予我生命以意義的人

till the day i die

直到我離去的那一天

are you the one

你就是那個人嗎?

are you the one

你就是那個人嗎?

《are you the one》這首歌的中文歌詞翻譯?

Insatiable這首歌的歌詞翻譯,要調情的

insatiable 英 n se bl 美 n se b l,i adj.貪得無厭的 無法滿足的,貪得無厭的 不知足網路沒有止盡 不知足的 無法滿足的 雙語例句 1they were insatiable collectors.他們是貪得無厭的徵稅員。經濟學locally insatiable是什...

誰來幫忙翻譯一下這首歌歌詞的大致意思啊?,謝謝各位了

俯臥在隨風起舞的樹蔭下哭泣著 望著那個素不相識的自己 吉他為失去的人而彈奏 流星因不歸之人而隕落 不要離我而去 即使是這樣懇求 也只是換來橙色花瓣的靜靜搖曳,遺留在稚嫩臉龐上的手掌中的記憶,已漸遠去。指尖彈奏出別離的旋律 依靠在你溫柔翅膀上的兒童之心 被呼嘯的車輪無情的拋開 吉他彈奏出逝人的嘆息 撥...

我要這首歌的歌詞大神們幫幫忙,《崇拜》這首歌的歌詞深刻含義是什麼??大神們幫幫忙

星光淚bai水 中文版 你對我來說 是多麼的重du要 你離開我身邊zhi 是多麼的傷心dao 但是你的心裡回 現在已沒有了我 告訴答我 你還記得我 我在路上尋找 卻找不到你 我在原地哭泣 你的背影模糊 想著你的抱歉 我的心依然很痛 告訴我 你還愛著我 i will be waitting for y...