我在日本生,5歲回國,父母都是日本留學回來的中國人,請問第一語言和母語分別是什麼語言

2021-03-21 01:26:51 字數 5673 閱讀 7138

1樓:小小曉樓

第一語言(first 1anguage)是指一個人出生

之後最先接觸並獲得的語言。比如一個兒童出生之後首先接觸井獲得了英語,英語就成為他的第一語言。一個人的第一語言通常是他的母語。

但第一語言不同於母語,也不同於本族語。 他們最先教你的應該是中文吧,所以中文還是你的第一語言和母語,除非在家你爸媽都說日語

2樓:匿名使用者

第一語言就是說的最多的語言,母語就是你是哪個國家的人,那個國家的語言就是你的母語。你是小日本嗎?是的話那日語就是母語。

3樓:匿名使用者

這個一般認識上,和民族和國籍有關。

一般母語代表你是哪個民族或是哪個國家。

如果你是朝鮮族,無論你的出生地在那裡一般母語都是朝鮮語。如果你是中國國籍在中國生活,那麼你的第一語言是中文了。

不過大多數,包括少數民族的人在填寫這個專案的時候,很多人母語填寫的都是中文,第一語言為別的語言(包括少數民族語言)。

樓主的情況最好是母語為中文,第一語言為日語(如果還會說日語的話)。

如果母語寫日文的話,很容易給別人,你的國籍不是中國的感覺。

4樓:匿名使用者

第一語言即為你掌握最熟練的語言;母語即為你的國籍。樓上說的那麼複雜可誰關心呢?沒人去調查你生下來先接觸的什麼語言。

推斷應該是你找工作或做什麼材料用到填寫這些資訊,就按我前面說的填寫即可!就這麼簡單,相信你已經可以判斷了。

我一個朋友在半年前給一個韓國人打工,那個韓國人一般一個月來一次中國,一來就是一個星期,中國

5樓:莊天

首先你要有充來分的證據證明源你和他之前

bai有勞動關係就行了,

他單方du面解除勞動合同zhi肯定要支援一dao些補償金的不過手續太多,辦下來也要一段時間,這是目前我們zf的效率,沒辦法證明勞動關係最好有工作證,欠單,或者工資單什麼之類的!!

6樓:匿名使用者

你朋友 已經有事實勞動關係了啊,要麼提前一個月告訴你朋友,要麼是可以要補償金的,告訴那個韓國人,不要欺負中國人,,哈哈 該要的錢 還是要拿回來。

樓上的朋友,看清楚了 在中國工作。

7樓:匿名使用者

可以諮詢相應的法律專家或藉助**(如當地電視臺法制頻道)

不知道你是**的

如果是鄭州的,我可以幫你

8樓:熱血骷髏

不好辦,因為韓國人都愛專中國法律的空子,在說他是韓國人,最還的就是耍無賴了。

9樓:匿名使用者

根本不是正規的註冊公司,不受國家法律保護。只能認倒黴了

在魯迅的思維裡,為什麼認為蒙古人屬於外族,而不是中國人?

10樓:

中國著名的文學家魯迅,在一九三四年寫的一篇文章中,講過

一段關於成吉思汗的話, 他說:他在二十歲的時候,"聽說『我們'的成吉思汗征服歐洲,是『我們'最闊氣的時代。到二十五歲,才知道所謂這『我們'最闊氣的時代,其實是蒙古人征服了中國,我們做了奴才。

直到今年八月裡,因為要查一點故事,翻了三部蒙古史,這才明白

蒙古人的征服『斡羅思',侵入匈奧,還在征服全中國之前,那時的成吉思汗還不是

我們的汗,倒是俄人被奴的資格比我們老,應該他們說『我們的成吉思汗征服中國,

是我們最闊氣的時代'的。"(《魯迅全集》第六卷,第一百零九頁。)(注3)

魯迅並非完人,個人覺得他被捧的太高了。這裡魯迅的話沒有錯,成吉思汗時期不

屬於中國,見我的第一點。

零基礎學日語,如何開始?

11樓:丶寒舟我獨飲

如今,學習日語的人越來

越多了,然而其中很多人因為不知怎麼學日語,不能很好的掌握日語學習方法,而事倍功半,從而興趣消退。怎麼有效的學習日語,是永恆不變的話題。那麼,到底怎麼學習日語才能提高學習效果呢?

下面,我就用我實戰經驗給大家介紹幾種使日語學習高效實用的學習方法。

思想→邏輯→語言的表達,邏輯起到至關重要的環節,而日語又是一門很透明的語種,說話人的情緒,動態,時間等等都可以清晰的表現出來,當然邏輯也毫不例外,助詞就是提現邏輯的工具,課文的第一節課都會接觸助詞,可其重要性卻也常常被忽略,如果把日語的句子比作一本**的話,單詞就是頁數,助詞就像膠水,書若沒有了膠水就是散的,膠水若粘錯了頁數,讀者也看不懂。很多學習者在翻譯日語文章時由於是在「猜句子」基本無視助詞,所以一旦遇到定語很長的句子就束手無策,其實就是因為無視了助詞而導致邏輯混亂。如果不懂句子當中每一個助詞的含義或用意,反過來肯定不會說出同樣的句子,更別提句型和語法了。

若您真的想把日語學好,基礎比什麼都重要,日語的難點就在基礎。

1、日語學習的第一個門檻是五十音圖,如果這一關你可以順利地通過的話,那應該說日語入門就不會有太多問題了。但是一門語言的學習的開始往往都將可能是枯燥而乏味的,特別是面對你自己的從不熟悉的一些基礎知識,譬如平假名、片假名,那些看上去和漢語很相象,而實際又很多同的古怪字形,加之要音形要相關聯的記憶,對於已經不習慣機械記憶的成年人而言,將是一個很大的難點。

五十音圖涵蓋了日語主要的四十四個音節的發音,每個音節包括平假名、片假名和最常用的羅馬字三種寫法,這三種寫法雖然不同,但發音相同。日語中使用的文字有平假名、 片假名、漢字三種。平假名可以書寫所有日語發音,主要用於表現具有語法功能的詞;漢字用於表示實物的名稱或動作;片假名用於書寫外來詞、擬聲詞、擬態詞和一部分動物與植物的名稱;羅馬字一般多用於招牌、廣告,文章中很少使用。

還有,背誦五十音圖的時候不但要能熟練地按行背,還要能按列背,這對將來的學習是非常重要的。片假名的記憶一直是初學者的難題。推薦的做法是:

總結一些有效的句子,按照平假名將其書面翻譯成片假名,開始有些困難,但一兩天後就能牢記了。

2、單詞學習

記住了五十音圖以後接下來就是要做一件事「背」!首當其衝的就是單詞的記憶,初級日語單詞的學習,要注重學習日語的環境,對於初學日語的同學來說,接觸一種陌生的語言,開始一定會覺得很困難,初級日語單詞相對是比較簡單,也比較常用的單詞,但是即便再簡單再使用,只去死記硬背,不去運用,也都白費。

平時,聽聽日語歌,不要只聽**,重在含義與發音上,因為歌曲的單詞量比較少,而且重複性高,有時聽著聽著自然就記住了。而動漫與電影的聲優發音都非常地道比較清晰,可以模仿著跟讀,多做筆記,自己看電影聽寫下來的單詞,可以說不用揹你就記住了,不信你就試一試。

3、語法句型

明白了單詞的意思後,下一步就要學習語法。學了一段時間以後可以把助詞,副詞,動詞變形等內容按條目整理出來。以後學到相似或不同的語法再新增進去,以後根據這些分類進行復習,漸漸的大腦中就會對日語語法有一個系統的認識。

而學習句型的最好方法就是弄清楚該句型的來龍去脈,並且造句,少則兩句,多則五句,這樣就能彌補平時應用的不足。

4、閱讀理解

日語學習到四級以上程度的時候,就需要增加日語閱讀、補充自己的單詞量。這裡強調的不僅僅是單純學好書本上的內容、而且經常要閱讀最新的報刊、雜誌、利用電腦來看時事新聞,瞭解最新的時尚、文化,讓您所學的單詞、內容能夠在實際生活、工作中得以運用。儘量堅持每天閱讀一篇文章,增加詞彙量、學習新的語法,這樣讓您在能力考試中閱讀理解遊刃有餘、輕鬆掌握

5、日語學習中的場景設想很重要

在學習教材,看一些口語書籍的時候,最好能有場景設想,這樣,在出現類似場景的時候,腦中自然而然會浮現書上的例句或者對話,或者是把最近學到的新句子實際用到生活中,都是很好的吸收方法。在教學中,對剛開始學日語的同學,我會告訴學生們用這樣的方式,直到現在很多我的學生都保持了這一習慣,早上會跟自己說「おはよう」,飯前說「いただきます」,飯後說「ごちそうさま」,嚇一跳的時候說「びっくりした」……諸如此類的還有很多,雖然剛開始覺得有點奇怪有點有趣,現在則完全是習慣了,把日語變成自己的習慣用語也不錯。 有條件的話,多看日本的電影、電視節目,多讀日文版的報刊、雜誌,多聽日語歌曲,切實感受日語的在不同場合的不同的表達方法,真正做到耳聞目染。

6、隨時隨地聯想日語

最後要說的就是隨時隨地想到日語,不管你在做什麼,都可以想象這個用日語怎麼說,那個用日語怎麼說,如果真的喜歡,你會發現日語學習並不只是學習,而是你的習慣哦。語言就是拿來用的,讓我們的生活中充滿日語,到該用的時候,自然能脫口而出。

儘可能給自己創造多說、多練的機會和環境,做到不恥下問,不能不懂裝懂。有時候你認為是理所當然的發音、讀法,讓人聽了之後常常覺得莫名其妙。

7、培養日式思維

語言歸根結底是表達思維的工具,日語從不是單靠一個人死記硬背就能學好,是需要與有當地文化背景的人進行交流,在學習語言的過程中需要「外教」,幫助學生體驗身臨其境有針對性的演練。但是, 語言背後的「日式思維」傳遞工作是需要一個既瞭解日本文化同樣瞭解中國文化的中間人,以達到資訊的對稱性。這些是純粹的外教教授所不能給予的。

同理,語法單詞的學習也便如此。

8、最後和同學們說說學習日語的教材問題。一部堪稱經典的權威的日語教科書就是人民教育出版社出版的《標準日本語》。不過由於出版年代的久遠,其中的一些內容相對陳舊和落後了,而我們用的是綜合日語教程。

目前《綜合日語》越來越受到廣泛的關注,北大,北外,北語,清華,人大,北師大,中國科技大,等重點大學都選用《綜合日語》做日語專業的輔導書。

12樓:匿名使用者

日語入門一:牢記日語五十音圖

日語的字母叫做假名,每個假名代表一個音節。假名有兩種書寫方式,即平假名和片假名,平假名用於一般書寫,片假名則用於表示外來語和特殊詞彙等。

日語的假名分為清音、濁音、半濁音、撥音4種。將清音按照發音規律排列在一起,再加上撥音「ん」構成的字母表叫做「五十音圖」,橫排為「行」,豎排為「段」。例如,「あいうえお」叫做「あ行」,「かけくけこ」叫做「か行」,豎排的則分別被稱為「あ段」、「い段」等。

日語入門二:掌握日語發音&音調

母音日語的母音只有5個,即「あ」、「い」、「う」、「え」、「お」。與漢語不同的是,日語自然發音時,脣形變化比漢語小。而且,發音時口形和聲調的高低始終不變,這一點應特別注意。

子音(1)清音:か行、さ行、た行、な行、は行、ま行、や行、ら行、わ行、ぱ行

(2)濁音:が行 ざ行 だ行 ば行

拗音由子音k/s/t/n/m/r/p/g/z/b加半子音y和母音a/u/o形成,用平假名和小的「ゃ」、「ゅ」、「ょ」組合起來書寫。

撥音日語音節末出現「ん」稱為撥音。它的發音根據後面的音節有所變化,與漢語的m/n/ng相當。但對日本人來說它是同一個音,聽起來沒有什麼區別。

發音時,要注意「ん」的強度和長度與前後的音相同。

促音日語中有一個實際上聽不見聲音的音節,叫做促音。它只發生在か、さ、た、ぱ行之前。發音要領是前面的音發完後,口形做好發下一個的準備,等一會兒再發下一個音。

促音後面是か、た、ぱ行時與さ行時的發音方法不同。促音位於か、た、ぱ行前時,堵住全部氣流然後再放開,使氣流急衝而出。位於さ行前時,則幾乎不停止發音而發出子音s。

但不論是哪種情況,都必須保持一點兒頓挫。否則,詞語的意思就會發生變化。

長音漢語普通話中沒有由於母音的發聲長短而表示不同意思的現象。日語普通話中,母音的長度有兩種。長母音的長度大致為短母音的兩倍。

例如,短母音的え是「繪畫」的意思;而長母音ええ則意為「是」「對」,表示肯定的應答。請聽錄音分辨母音的長短,反覆練習。

外來詞專用音節

除以上介紹的音節以外,由於外語的影響,日語中還產生和使用了一下音節,專門用來表示外來詞。

【日語聲調】

日語詞語中的各個音節之間存在的高低、輕重的配置關係叫做聲調(アクセント)。

對於零基礎學日語的同學來說,日語學習首先要從五十音圖和發音開始,對於學習能力不是特別強的,還可以選擇一個專業的日語培訓班,系統的學習一下基礎入門會更有幫助。

我和日本人在中國結婚,在日本離婚,現在想回國辦理離婚手續,需要日本出具什麼證明手續

其實只要把日本離婚證明辦理公證和認證及中駐日本使館認證後,在國內法院申請承認外國離婚判決就可以了,無需再在國內辦理離婚手續了。和外國人辦理離婚方法如下 一 在協議離婚的情形下,在中國,中方須提交 1 本人的戶口簿 身份證 2 本人的結婚證 3 雙方當事人共同簽署的離婚協議書。外國人還應當出具本人的有...

在日本買表怎麼帶回國不交稅,我把錶帶手上保卡放錢包裡,表盒

現在海關一般也不查,以防萬一。手錶戴在手上,保險卡說明書留著吧,盒子沒必要就扔了。不要郵寄手錶,郵寄超過1000元就要交稅了。ps 樓上說的退稅和海關的稅是兩碼事。表戴手上通關沒問題,保卡和盒子這些可以寄回,或者讓同行的人幫你拿著,表和盒子一起寄回絕對不行,郵寄物品海關會徵稅的,否則海淘就沒有關稅一...

我本人50歲,女,已退休,離婚,兒子在成都買了58平米的二手房子,我是否能投靠兒子,將戶口遷到成都嗎

說簡單點,如果上戶上你兒子的名字你就不能把戶口跟他上在一起,58個平方還沒達到要求 我今年六十退休了,獨生兒子在成都,我想把戶口拿到兒子那裡。請問退休金能轉嗎?退休金是全國聯網的,應該不管戶口在 都可以領。我是女性57歲,兒子已成家,我50歲退休,現在想找個老伴?這種事最好是在身邊找,讓親戚朋友幫忙...