1樓：
you will always be in my heart.
2樓：
you are forever in my heart.
3樓：
your in my heart forever
4樓：阿摩納哥
always on my mind
「你在我心裡」用英文怎麼說
5樓：雙魚東方閃
you are in my heart
you are in my mind
詞彙解析：
1、heart
英文發音：[hɑːt]
中文釋義：
n.心；心臟；胸部心臟的部位；內心；心腸；(尤指)愛心
例句：she loved his brilliance and his generous heart
她深愛他的才華橫溢和古道熱腸。
2、mind
英文發音：[maɪnd]
中文釋義：
n.頭腦；大腦；思考能力；智慧；思維方式；聰明人；富有才智的人
例句：i'm trying to clear my mind of all this
我正在努力忘掉這一切。
擴充套件資料
heart的具體用法：
1、heart的基本意思是指人體的臟器——「心，心臟」，用於比喻可表示人的「內心，心腸」「愛心」「感情」「勇氣」等，還可引申指某物〔事物〕的「中心」或「要點」。
2、heart還可指「心形物」，用於紙牌還可指「紅桃牌」，其複數表示「一組紅桃牌」。heart有時還可用作親暱的稱呼語，意為「親愛的人」。
3、heart作「心，心臟」解在句中有時可用作定語。
4、bless his〔her， your〕 heart!是感嘆語，表示喜愛、感激、讚歎等； bless my heart!也是感嘆語，表示驚愕、意外等。
6樓：匿名使用者
you are in my heart you in my heart
兩個都是你在我心中，如果樓主想用xx,你在我心裡。就在那英文前加上名字就不一樣了
可以xxyou in my mind 如果加上這個逗號就直接加名字逗號、然後you are in my heart
7樓：匿名使用者
其實，這種情況是很正常的，因為一個詞有很多含義，當你正翻時是這個意思，反過來翻即使翻過去的是對的，它有可能又換了一種意思，但漢譯英本身沒有問題，還有，這句句子確實是我自己翻的，你可以放心使用
actually,you are in my heart.
the future is very beautiful.
8樓：匿名使用者
xx··you is heart me! 純翻譯是 xx 你是我的心！ 變相理解 是 xx 你在我的心裡！
9樓：匿名使用者
you are in my heart
10樓：匿名使用者
you in my heart
你永遠在我心裡用英語怎麼翻譯
11樓：匿名使用者
you are always in my heart
12樓：匿名使用者
you are in my heart forever.
you are on my mind forever.
13樓：匿名使用者
you will live in my heart forever.
14樓：匿名使用者
queen of my heart（我心中的女皇）
在我心中你永遠是第一，英文怎麼說
15樓：哆啦a夢是夢想家
you are always number one in my heart.
you are翻譯為：你是……；
always翻譯為：永遠；
number one翻譯為：第一位；
in my heart翻譯為：在我心裡。
一、always的用法
1、釋義
adv. 永遠，一直；總是；常常
2、例句
but if desire always within us be.
但如果願望總是在我們內心。
二、in my heart的用法
1、釋義
在我心中；在我心裡
2、例句
in my heart you are my only.
在我的心裡你就是我的唯一。
擴充套件資料
另外一種說法：
in my heart you are my first , forever.
在我的心中，你是我的第一，永遠。
一、first的用法
1、釋義
det. 第一
num. 第一；第一個的；（列隊中）最前面的；最好的
adj. 最重要的，最優秀的；以前從未發生過的；緊接著來到的；最有可能的；領先於所有其他人的；演唱（或演奏）高聲部的
adv. 首先；首次；（列舉時用）第一；寧可；以身體的某一部位在先
n. 空前的成就；（汽車、自行車的）第一檔；（英國大學學位）最高成績；（棒球）第一壘；（學院、學校的）一年級；（書的）第一版；（比賽中的）第一名；（英國）海軍大臣；優等生
pron. 第一（個）；第一次
2、例句
but i love you. you first!
但是我愛你，先愛上的你！
二、forever的用法
1、釋義
adv. 永遠；不斷地；常常
2、例句
i wish we could be together like this forever.
我希望我們能夠象這樣地永遠在一起。
16樓：第47個浪人
you are the no.1 in my heart forever!
祝樓主更上一層樓
17樓：朝如青絲
you are the first in my mind forever.
18樓：墨守°單純
in my heart you will always be first
19樓：癲鴨
you're the no.1 in my heart forever.
20樓：v々略
you are in the first place in my heart,forever.
你永遠在我心裡最深處。 用英語怎麼說？ 5
21樓：範曉沫
you are always in the deepest place of my heart.
或者you'll be deeply inside of my heart forever.
22樓：匿名使用者
you are always in my heart most deep place
23樓：野顏兆瓊詩
youwill
be in
thebottom
of my
heart
forever.
bottom
= 最深
bai處
duforever
= 永久
zhi/永恆
dao專請採納屬
24樓：邊佁夷冷荷
deep
atthe
bottom
ofmy
heart,
youwill
always
bethere.
我會把你永遠埋藏在心底用英文怎麼說
25樓：匿名使用者
you'll live in my soul forever~ 用我把你藏在心底不如說你會永遠活在我的心中（靈魂深處）
26樓：匿名使用者
i'll take you to bury forever in the heart
你的眼睛在我心裡用英文怎麼說,透過你的眼睛我可以看見你的心靈用英語怎麼說
你的眼睛在我心裡 your eyes are in my heart.your eyes in my heart 透過你的眼睛我可以看見你的心靈 用英語怎麼說?這種話不能直譯，不能看見你的心就是see your heart，要意譯才更貼切。個人認為應該是 looking through your e...
我的心可能你永遠不會懂」用來英文怎麼說
you may never understand my inner feelings！你也許永遠都不會明白我內心的感受！maybe it s impossible for you to figure out what s on my mind.也許你不可能會懂我的心。僅作參考，如有紕漏請指正！懂我的...
我不想失去你用英文怎麼說
i don t wanna lose you.例句 you stay alive i don t wanna lose you.你好好活著，抄我不想 失去你。bai解析 wanna表示想要，lose you表示失去你，前du面加 zhidon t否定，連在一起表示不想失去。重點單詞daolose的用...