1樓：
中文名：金木研
中文：爭議かねき けん
英文：kaneki ken
以下為日語名字的書寫習慣：
1. 日語漢字的讀法是用假名讀，與中國漢字的發音並不相同，每個假名都有相對應的羅馬音，也就相當於中國的漢語 拼音，當把日本人的名字變成英語時，要把日語漢字對應假名的羅馬音標出來，這樣就變成英文了。
比如 入野自由（日本漢字）——入野自由（中國）——いりのみゆう（假名）——irinomiyuu（羅馬音）——irinomiyu（英文）
2. 地名也是這樣翻譯的，例如：
東京（日本漢字）——東京（中國漢字）——toukyou（羅馬音）——tokyo（英語）
3. 廣播節目裡向觀眾徵求來信一定會有這樣的要求。這是因為日本人的名字有種種讀法。
有的只看文字也不清楚讀音 是什麼。舉例來說，純子就有じゅんこ、すみこ、よしこ、あつこ、あやこ等不同讀法，日本人之間不能正確讀出 名字的情況也不在少數。在重要書面材料的姓名書寫處總留有假名的空欄。
也有的是讀音相同而書寫不同，じゅん こ除了純子以外還有順子，淳子，潤子，準子、洵子、等不同寫法。
4. 女性的名字裡多含有子或美，所以有時只聽名字就能分別性別，但也有博美這一類男女通用的名字，碰到這類名字
無論是看到名字還是聽到讀音都無法區別。
2樓：匿名使用者
かねき けん
kaneki ken
3樓：心聲
かねき けん ，jin muyan
4樓：匿名使用者
英文：jin muyan
日語：金木研（日語就是這樣的）
「憂傷還是快樂」 團隊 很高興為您解答。
採納一下吧 ^_^
不懂可以繼續追問喲 (*^__^*)
柒用日文怎麼寫,柒用日語怎麼表示
日文裡面沒有這個 柒 字,如果是寫成日文的話應該是 或者 具體要看你是你是寫什麼了。柒 注 日文這個字寫法和中文幾乎一樣 請參考 七 大字 柒用日語怎麼表示 柒,大寫的七,七在日語裡有兩個讀法,第一個是 羅馬音shi chi,諧音吸氣。第二個 羅馬音na na,諧音那那。日語寫出來就是七。以上。日語...
用英文怎麼寫
日期的表達有bai英式和美式du的說法，英式的是 從小到大zhi，也就是 dao2008年7月31日 31st，july，2008美式的是先內說月份，再說號數，也容就是july31st,2008 不管是英式還是美式表達日期，年都必須放在最後，所以三樓的說法的錯的 7月1日到7月31日用英語怎麼寫？1...
星星用日文怎麼寫,星星用日語怎麼說？
漢字 星 書 就是 星 日語假名寫作 星 ho shi 你是張傑的星星嗎？crying stars 星星用日語怎麼說？星 可以直接用漢字星來表示。例句 月 星 真 暗 夜。沒有星星和月亮的黑夜。月 出 空 星 月亮剛出來,滿天的星星們眨著眼睛。擴充套件資料近義詞 有星星的意思的同時，還有明星的意思。...