1樓：朗閣外語培訓
小語種翻譯有哪些好處：
就業前景好。由於小語種專業是教育部控制設點的專業，所以大部分高校無權來分享小語種這塊誘人的蛋糕。小語種專業的畢業生憑藉著自己獨特的優勢，在就業市場上大顯身手。
各院校的畢業生就業率持續走高，有的語種一次性就業率甚至達到了100%，而且都是令人心動眼熱的單位，如外交、宣傳、旅遊、對外**、國際廣播、電視等國家各部委涉外機構的企事業單位，以及教育、科研、外企等部門。一些歐洲、美洲國家為大力發展自己的海外留學、經貿市場，紛紛出臺有關優惠政策。
方便出國留學。目前赴美、英、加等國家的簽證日益困難，而且在相當長的時間內，到這些國家留學所面對的競爭要大於其它留學國家；在學習的費用上，去非英語國家留學也便宜很多，因為這些國家的大學一般都是公立的。因此，留學者開始把眼光投向其他一些非英聯邦國家。
學習週期較短。因為某些語種，學習難度低於英語。小語種學習的過程相對簡單，一般用1年左右的時間就可以掌握一門外語的基本方法，足以通過該國家的入學考試。
學習零起點。學習一門新的小語種，不存在基礎的差異，這對於那些英語基礎不太好的學生來說，是一個非常好的機會。
若有其他疑問，可至主頁私我~
2樓：知道小生啊
好的翻譯，待遇的確很好，聽說有個叫什麼同聲傳譯更牛
小語種翻譯學習難嗎？前景怎麼樣？
3樓：我的痴情你不懂
譯碼翻譯公司提供的小語種翻譯解決方案包括：
1、絕對直譯，絕不轉譯！
每一次語言的轉換都會或多或少地造成資訊的丟失，而兩次轉換必將較大程度地改變或丟失原文的內容、意義以及語言風格。國內絕大多數的翻譯公司，在無法提供實際小語種時，往往會採用**語-中文-目標語的方式來操作，這將對譯文質量產生非常大的消極影響。而藉助於成熟的全球資源網路，和多年長期積累的母語譯員資源，譯碼翻譯公司為客戶提供真正的小語種服務，直接做到源語言和目標語之間的轉換，不僅最大程度地保留了原文的字面意思，而且原汁原味地表現了原文蘊涵的意義和風格。
2、只採用目標語為母語的譯員！
儘管在全球擁有數百名母語簽約合作譯員，譯碼翻譯公司只選用那些以目標語為母語的譯員來為中國客戶提供外譯外服務。更需要強調的是，他們是翻譯經驗豐富的專業譯員，而不是僅僅會說和使用某一國語言的外籍人士。例如，一份從英語翻譯到德語的資料，譯碼翻譯將為您安排一位德國籍專職譯員翻譯，他精通英語，並且擁有多年的翻譯經驗。
3、小語種翻譯**
小語種直譯**以源語言的字數計算，按具體語種、專業類別來細分.
4樓：匿名使用者
小語種難 關鍵是自己得努力 要學得精 口語也要好
我學法語的 覺得前景蠻好的 可以留校當老師也可以出國當翻譯
5樓：拉拉公主1號
小語種翻譯學習難嗎？前景怎麼樣？
這個跟專業有關係，跟你的興趣有關係，語言的學習方法都是相同的，有環境最好，翻譯工作本身就是一種積累性的東西，你掌握了基本的方法，再結合興趣和環境應該沒什麼問題。
小語種翻譯有哪些好處
6樓：朗閣外語培訓
就業前景好。由於小語種專業是教育部控制設點的專業，所以大部分高校無權來分享小語種這塊誘人的蛋糕。小語種專業的畢業生憑藉著自己獨特的優勢，在就業市場上大顯身手。
各院校的畢業生就業率持續走高，有的語種一次性就業率甚至達到了100%，而且都是令人心動眼熱的單位，如外交、宣傳、旅遊、對外**、國際廣播、電視等國家各部委涉外機構的企事業單位，以及教育、科研、外企等部門。一些歐洲、美洲國家為大力發展自己的海外留學、經貿市場，紛紛出臺有關優惠政策。
方便出國留學。目前赴美、英、加等國家的簽證日益困難，而且在相當長的時間內，到這些國家留學所面對的競爭要大於其它留學國家；在學習的費用上，去非英語國家留學也便宜很多，因為這些國家的大學一般都是公立的。因此，留學者開始把眼光投向其他一些非英聯邦國家。
學習週期較短。因為某些語種，學習難度低於英語。小語種學習的過程相對簡單，一般用1年左右的時間就可以掌握一門外語的基本方法，足以通過該國家的入學考試。
學習零起點。學習一門新的小語種，不存在基礎的差異，這對於那些英語基礎不太好的學生來說，是一個非常好的機會。
若有其他疑問，可至主頁私我~
外語翻譯專業，大語種和小語種，哪個更好？
7樓：朗閣外語培訓
大語種的話就業面比較廣泛一點。大語種除了翻譯和教師之外，大語種專業的學生還可以到外資企業或者國有企業的涉外部門就業。
小語種人才緊缺，就業面較窄，針對翻譯就業條件來看，小語種需求比較高一點。另外還要看你在那個地區，比如在東北那邊，俄語就比較吃香；在廣西一帶的話越南語和泰語等東南亞語言可能使用的機會比較多。所以還是要綜合考慮。
8樓：匿名使用者
大語種好找工作工資一般，小語種不好找工作工資不錯，但也要結合自己的興趣愛好才好啊。另外，人工智慧翻譯機，比如準兒翻譯機已經可以中英日韓泰語5個語種的翻譯，以後的發展趨勢，人工智慧可以最大程度上輔助人類翻譯，但不能完全取代人工翻譯。
北京 大學 小語種，北大小語種怎麼樣
您好，北京一般大學都有小語種專業。除了英語其他語言都屬於小語種。有小語種提前錄取的學校有北大 人大 北外 北二外 北語和北師大。小語種提前錄取考試考英語筆試和口語，有的學校還要考語文。和高考並不衝突，額外多了一次機會。學小語種肯定首選北外，然後是北大。北外英語，德語和日語是國家重點學科，西班牙語，法...
為什麼說學習小語種不好，學小語種好不好呢？
不建議學習小語種，未來隨著世界電子技術和網路的發展，全世界的交流會越來越方便，那麼小國家為了和大國家做生意和外交那麼肯定就會學習大國語言，如果想學外語的話英語肯定是首先了。特別偏門的小國就算了，除非另走捷徑和那些國家有往來。小語種專業是除英語外，其他所有語種的總稱。具體到某一語種，一定要據考生的興趣...
小語種合同翻譯中有什麼需要注意事項
catti報考條件 該考試是一項面向全社會的職業資格考試，凡是遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡 學歷 資歷和身份，均可報名參加相應語種 二 的考試。獲准在華就業的外籍人員及港 澳 臺地區的專業人員，也可參加報名。考試語種編輯考試分7個語種，分別是英 日 法...