1樓：匿名使用者
我週一至週五每天去學校上3節課,除了星期四,因為週四我們要上6節課
在我空閒的時候,我更喜歡散佈,跑步甚至溜我的狗jack，而不喜歡看電視
第2句的other應該是rather把？
2樓：匿名使用者
我除了星期四有6結課之外，其它的4天有3結課。
我空的時候喜歡出去散步，跑步，或者帶我的小狗jack出去散步。其他時候，我喜歡看電視。
3樓：匿名使用者
1. 除了週四有6節課以外,我週一到週五每天都是三節課.
2. 業餘時間,我喜歡散步,跑步,有時也帶著傑克遛狗,除此之外,我還喜歡看電視.
4樓：匿名使用者
1:我從星期一到星期五每天都要去上學.除了星期四有六節課外,每天都有三節課.
2:在空閒時候我喜歡散步,跑步或者去遛狗(jack).但是,我更喜歡看電視
5樓：東臺無錫
1我從星期一到星期五每天有3節課，除了星期四， 那天有6節。
2 在我空閒時間， 我喜歡散步，跑步或帶我的狗jack 散步 除此之外 還喜歡 看電視
6樓：坦白的
1.我週一到週五除了週四以外每天都分三次去學校，週四那天全天在學校因為那天我們有6節課。
2.我業餘時間更喜歡散步跑步或者出門遛狗，不喜歡呆在家看電視。
希望對你有幫助~~
7樓：匿名使用者
1,我從星期一到星期五上學三個時期每天除了星期四,因為我們有6那日。
二、在我的業餘時間,我喜歡去散步或跑步或者甚至帶我的狗傑克散步,但除此之外,我喜歡看電視。
幫忙翻譯這兩句話 著急啊
很急，幫忙翻譯下面三句話，謝謝 當兒童們認為自己具有與家長相似的品質和感情時，他們就會認定那是他的父母。因此，父母們的一言一行，尤其是父母對孩子們的一言一行，對孩子的行為有極大的影響。但是，父母首先必須不斷地以身作則才可以。identify with 鑑別，辨認 這個詞比較難理解。其他都沒什麼難點。...
兩句話的翻譯
然後在那天，我的兒子rrick用他的第一筆工資為我買了一臺新洗衣機作為禮物。讓我們說說你在電方面有了難以忘卻的深刻教訓。我兒子erik在他拿到了他第一次的月薪後那天為我買了一臺新的洗衣機作為禮物。我們只能說靜電給了你個難忘的教訓 然後我的兒子埃裡克用他的第一筆工資為我買了一個新的洗衣機作為禮物 讓我...
求專業日語翻譯一下這兩句話謝謝左下角是一顆松果不是菠蘿左
左下 鬆 左下 鬆 左下 鬆 実 左下 鬆 実 能推薦幾個學習日語的免費軟體嗎 學習日語的免費軟體有應急日語 v1.0 日語口 語對話王 2006等。1 應急日語 v1.0 該軟體是一款集日語口語 日語背單詞綜合日語學習軟體。精選了交際用語 日常用語 心情表達 日語語法句式等四大類共900多句常用日...