韓語專業就業前景分析

2021-03-08 01:58:34 字數 4957 閱讀 3078

1樓:大銘

金庸先生辭世,留給世上一片憂傷…。在這憂傷中,又有個學韓語的朋友來問我:老師,學韓語有用麼?

這大概已經是我第八千八百零一次聽到這個問題,但依然略感錯愕。之所以錯愕,是因為我知道他是明知故問…

對於學韓語這個事兒,不少人如他一樣,有種「想學又不想學」的糾結。想學,***;不想學,你大概也懂的。「投入那麼多時間和銀子去學個韓語,覺得不划算」,很糾結。

仔細琢磨一下這句話,你會發現他糾結的點,不在「時間和銀子」上,而在「學個韓語」上。學「個」韓語,你聽出來點兒所以然了吧?沒聽出來?

那你可能學了「個」假的漢語。他話裡有的話是:如果是投入很多的時間和銀子去「學英語」而不是「學韓語」,就不會覺得不值得。

為啥?因為英語「有用」。至於韓語有用沒用,他不確定…很糾結。

所以他希望我能給他一個「確定」的答案。然而作為一個沒事兒愛搞點兒「黑暗教育」的老師,我是肯定不會如他所願的。我一定會告訴他:

千萬不要學韓語…。成年人就是這樣,經常明明知道答案卻不願承認。明明知道對於「有用無用」評價的標準不應該只有一個:

是否能兌現(金),是否能創造價值。明明知道,除此之外還應該有別的,譬如:是否能成為更好的自己。

如果以「是否能成為更好的自己」為標準來衡量:不管學啥都有用,學好學不好都有用,因為都是在成為更好的自己。如果以「是否能創造價值」為標準來衡量,不管學啥,都只有「學好了/會用」才有用,「學不好」都沒用,因為學不好就不能「學以致用」就不能創造價值。

英語是很「有用」,但那是對於把英語學好的人而言;對於學得不好的人來說,也沒p用。學英語如此,學韓語如此,學習(讀書)本身也是如此。

上面給大家扯了一堆,其實韓語真的是很有用的,所以大家有必要把韓語學好,為了讓大家在學習韓語的過程中,少走點彎路,提高學習的效率,我做了一個韓語資料學習(裙),它開頭的一組數字是:435,中間的一組是:389,尾部的一組是:

065,把以上三組數字按照先後順序組合起來即可。韓語只有會了才有用,你不會,再有用,和你也沒有毛線關係。所以啥也別多想了,開始學吧。

有人說,學韓語沒有用,沒前途。錯!其實,這是一種很可怕的窮人思維。

上網一搜,隨處可見的「學韓語有用嗎,學韓語值不值,學韓語能做什麼,學韓語有什麼前途?」作為前輩告訴你,知識都是有用的,沒用的是我們自己。也只有沒用的人,才會不停的懷疑,甚至否認自己的學習。

想學韓語的大部分還是因為興趣所致。很多人在追星的同時,讓自己變得更優秀,從別人的夢想中找到自己的夢想,從別人的努力中發現自己的懈怠。從什麼都不懂不會的路人,變得十八般武藝精通:

技術粉、戰鬥粉、前線粉!ps、修圖、剪輯、攝影…各種工具運用起來爐火純青。而這些,往往都是自學成才。

學韓語=做翻譯,這可能是很多人的思維定式,但並不是所有韓語學習者都進韓企、當翻譯、當老師。那麼學了韓語,你能做什麼呢?

1.筆譯、交傳、同傳。

翻譯通常分為筆譯和口譯,筆譯就是文字上的翻譯,例如**、新聞等文字翻譯;口譯又可以細分為交替傳譯(交傳)和同聲傳譯(同傳),交替傳譯是指譯員一邊聽發言者講話,一邊記筆記,當發言停下來時,譯員需要準確傳達發言者所說的資訊,一般用於會議、談判、採訪等場合;同聲傳譯是指譯員在不打斷講話者講話的情況下,通過專用的裝置,不間斷地將內容翻譯給聽眾,這種方式適用於大型的研討會或國際會議,通常由兩到三名譯員輪換進行,一般在同傳箱內進行。

(1)翻譯標準。

翻譯有三字標準:信達雅。」信」就是忠實原文,要把原文所包含的意思準確無誤地用另一種語言表達出來;」達」是指譯文通順暢達,要使譯文符合語言表達習慣;」雅」是指譯文要優美自然,要使譯文生動、形象。

這三個翻譯標準,也體現在很多招募翻譯的專案之中。

(2)翻譯市場**。

翻譯的**一般不透明,每個城市、每家翻譯公司的**也不一樣,如果是剛開始做翻譯,一般拿到的薪資不會很高,之後翻譯的工作經驗多了,個人的薪資也會隨著慢慢**,自己出去做翻譯的時候心底也會有自己的標準。想做一名優秀的翻譯,最重要的還是要有紮實的語言基礎,起碼也得高階水平,而作為面試的敲門磚,若擁有一張topik證書則為更為自己添金。

2.企業翻譯。

很多學韓語的同學進入不同行業的韓企做了一名翻譯,或者進入了與韓國有合作的中國企業。其實在公司裡做一名翻譯,在工作上不僅需要做筆譯,還需要做口譯的內容,如翻譯來往郵件、公司會議口譯、接待韓國客戶等等。

想從事翻譯行業,包括韓語同聲翻譯、韓劇字幕翻譯、韓語文字翻譯等工作,如果個人的韓語水平較高的話,從事以上翻譯工作的發展前景還是很好的,薪資也會很高。但是,不得不提的一點就是,這些工作對個人韓語和漢語的應用水平要求都很高,想要從事這方面工作的同學,還是需要不斷提升自己的語言應用能力。

並且,只有外語優勢,個人的發展空間還是很狹小,因為市場更偏愛複合型人才,即」專業+外語+其他技能」,即使是進企業做一名翻譯,也會接觸到方方面面的領域,所以同學們在提高韓語能力的同時,最好也學習一門自己感興趣的專業。

若是你已擁有一定韓語水平,你可以選擇韓語topik中高階全程、韓語topik高階全程,全面提升韓語能力。

3.企業非翻譯崗。

除了翻譯,也有韓語專業畢業的同學進入韓企,從事企劃、經營、人事、運營、會計等非翻譯崗位,這些崗位對於韓語的要求沒有翻譯那麼高,但也需要達到能熟練運用韓語的能力,將韓語作為日常工作的語言來使用。

4.韓語教師。

不少同學本科畢業後去了韓語學校當老師,碩博畢業後去了高職、大學、各種國際學校當韓語老師。在國內,有很多韓語教學地點,韓語專業的同學大部分也選擇了去機構做韓語教學工作。還有一部分同學也從事教育行業,選擇了對外漢語教學的工作,主要負責教企業的韓國職工中文。

不管是想做一名韓語教師還是對外漢語教師,全面的韓語基礎知識都是必不可少的,韓語入門至topik高階、韓語topik中高階全程,系統掌握韓語知識。

5.公務員。

一般來說,對外交流比較多的部門會需要韓語專業,但公務員的競爭是十分激烈的,對於語言的要求也就更高。

6.銀行職員

不少韓語專業的同學選擇去韓資銀行就業,從事銀行相關的業務,如向客戶推廣銀行金融產品,並開展**及拜訪營銷;開拓優質企業以及個人客戶;客戶關係的維護與事後管理等,對於韓語的要求沒有很高,達到正常的交流水平即可,但對個人的專業素養有著一定要求,例如熟悉國家金融政策和監督管理制度,瞭解當地市場情況,熟悉銀行企業等。

7.導遊

導遊也是很多學習韓語的人員主要從事的工作之一。隨著中韓旅遊業的逐漸發展,去韓國旅遊的人數每年都在增長,對於語言不同的旅遊人員來說,擁有一個會說中韓兩國語言的導遊是很有必要的,如果熱愛旅遊,並善於交流,做韓語導遊也是也不錯的選擇,想做韓語的導遊的同學,韓語口語的訓練就必不可少了。

8.**行業

中韓**交流逐年擴大,使得很多韓語學習者想要進入中韓**行業中更好的發展,韓語學習是必然的。因為不管是銷售,還是管理層工作,都會經常接觸韓國人,因而韓語的習得顯得尤為重要。

總的來說,別看韓語是一門小語種,但是隨著近幾年經濟的發展,市場上對韓語人才的需求不斷擴大,想從事和韓語相關工作,一定要學好專業課,考下topik6級,練習好韓語口語。學習韓語,不一定能夠100%獲得什麼機會,但是你想要的,或許會在韓語裡。

2樓:匿名使用者

韓語就業前景

據統計,韓語在各行業的就業比例為:韓資企業佔51%;國家機關(***,各級**,外事辦,海關,外經貿辦公室,招商局,**促進會及部隊等)佔20%左右;教師及導遊各佔10%左右。

薪酬:工作5年以上的資深專案經理,在國內可以輕鬆拿到10萬以上年薪,大公司專案經理可以輕鬆拿到20萬以上年薪,如在同一公司工作工作滿15年,很多經理級別可以拿到公司予以獎勵的股份。

韓國的it產業發展速度有目共睹,速度之快令人驚訝。因此,「韓語+計算機」或者「韓語+專業」的複合型人才近幾年十分走俏,而且需求勢頭十分迅猛。世界500強企業中的國企業大已經都在中國建立分公司(如北京現代,lg,三星)他們對同時精通韓語和專業的人才需求特別大。

目前為止,中韓兩國之間的**發展日趨擴大,旅遊產業空前。對人才的需求更是如飢似渴。

1,韓語翻譯:一般從事企業經理及總經理翻譯工作。學歷要求為大專以上。

韓語要求達到高階,在稍小型企業裡,中級水平亦可。月薪可以達到4000元/月。目前的中國的翻譯公司也需要大量的韓語翻譯,基本工資也可達到3000元。

對於專業領域的翻譯人員,月薪達到萬元是件非常容易的事情。

2,韓語客戶經理:很對韓國企業採用在國內生產,然後把產品銷售到韓國國內。此時他們需要既要了解中國又要了解韓國,同時對兩種語言溝通毫無障礙的高階語言人才和管人才。

他們的月薪一般都在5000以上。

3,韓語導遊:目前為止,到中國來旅遊的韓國每年以10%的速度增長。以浙江省為例,每年往返浙江與韓國的韓國人達到10萬。

期中90%為旅遊。由於近幾年中韓關係的友好,中國到韓國旅遊的人更是爆發式增長。對於韓語導遊的需求更是空前。

3樓:

我是韓語專業的學生。以下是我的個人意見,僅供參考。

韓語專業說實話挺簡單的。但是學習時要有興趣。

就業的話,一般最少也要考**證;想找一個好點的工作的話,就必須要考到4級證書。而專科學校畢業時,努力學習的都可以考到**證書。本科學校的話,就不清楚了,但是差不到**去。

一般的院校會給學生推薦公司,但是,都不是什麼特別好的公司,畢竟學校和公司之間會有利益關係。所以,如果選擇這個專業的話,最好家裡這方面的親戚,可以幫忙最好。如果沒有就會稍微有點困難。

韓語專業學出來的話,可以當雙語導遊、韓語老師,也可以做文祕之類的工作,還可以進入韓國企業工作,有機會可以出國。不過都需要相關的證書要考下來。比如說導遊要導遊證、文祕要祕書證之類的。

就是說只學韓語的話是不夠的,必須要學習相關的輔助專業。目前前景最好的工作是去韓國當中文教師,不過這個難度係數很高。除了相關的證件要考下來之外,韓語專業的能力也要特別強,並且家裡有條件出國。

從收入上來看,韓語專業的收入屬於中上等。以上的未來工作中,收入最低的可能是在韓企工作,但是據我的學哥學姐所說,他們的月收入都在2000以上。

最後說一句,學習語言,真的需要興趣,我有個同學就是沒興趣導致學不下去退學了。但是,一般情況下大多數學生還是覺得學習韓語有意思的。

航空物流專業就業前景如何,專業就業前景怎樣

物流業確實更適合男性,因為相對比較辛苦。2 物流職業需要多方面的知識 經歷的積累,成才需要更多 專業 就業前景怎樣 就業方bai向 1 從事機 械設計與制du造加工工藝規程 zhi的編制與實施dao 工作 2 從事機械 回電氣 液壓 氣答壓等控制裝置的維護維修工作 3 從事工藝工裝的設計 製造工作 ...

日語專業的就業前景,本科日語專業的就業前景

日語是一門普通高等學校本科專業,屬外國語言文學類專業,基本修業年限為四年,授予文學學士學位。該專業學科基礎包括外國語言學 外國文學 翻譯學 國別與區域研究 比較文學與跨文化研究,具有跨學科特點。還可與其他相關專業結合,形成複合型專業,以適應社會發展的需要。旨在培養具有良好的綜合素質 紮實的外語基本功...

機電專業就業前景如何啊,機電專業就業前景怎麼樣?

這個專業就業很廣 可一在很多地方用 你只要好好把握自己 專心學習就能有份好的工作了 機電專業是一個古老而又新型的專業。機電的起源歷史漫長,它的發展為人類的進步和文明作出了巨大貢獻,隨著科學技術的高速發展和現代工業生產對機電裝置的要求,使得機械與電子技術有機的結合成為了當今人們所說的機電一體化。它們的...