加拿大留學簽證資金證明及工作證明問題

1樓：神仙都穿鞋

一個一個回答你。首先，資金證明現在主要是看你的銀行賬戶上的交易記錄，和你那**萬的保證金能否對起來，使館會要求你寫一個詳細的資金**證明。而至於時間上他不會要求太嚴了今年，也就是說，你把存摺上的銀行對賬單打出來就行了，如果找中介留學的話，他們會幫你翻譯，如果自己翻譯的話~~~那可費勁了。

如果，你已經把父母的錢存到你的卡上了，那麼你的銀行對賬單也要列印出來（到銀行去跟他要就行）如果還沒有辦的話，可以直接用你父母的，其實你不必非得再弄一個你的賬戶，直接父母的就行。

第二個問題，你的工作證明（就是收入證明）呢~可以要的，但是要翻譯而其加蓋你單位的公章，如果你不想讓單位知道，就直接用你父母的收入證明吧，（你是不是要來讀研？）。還有，工作證明也要公正的，因為加拿大使館就信公證件（不知道他們怎麼想的~~）工作證明翻譯不需要蓋章，你可以直接在公證處翻譯嘛。

希望這些對你有用啦~ 要是真的來了，找我玩吧，呵呵。

2樓：白晨若夢

1，是要銀行給列印流水，不用翻譯，如果你是找中介給做的話，他們會對這樣的流水進行解釋的。

他們不用取出來存到你的卡上，開他們的流水就可以了。而且這樣歷史還比較清楚。

2，中文的就行，翻譯成英文的話你就要公司給你蓋章了。讓公證處花錢給翻譯吧。所以做公證應該可以。

3樓：匿名使用者

1.是的，送紙公證處，是的

2.可以，不一定需要

4樓：

最好錢存在中國銀行，通常開存款證明會附有英文的。到時就可以省一步翻譯費用了。如果要翻譯，最好找那種專業的。像公證處。

你想在簽證下來前不讓單位知道是不可能的。在遞籤前，你必順提交你的工資**說明。。

工作證明，公詞敲章後，拿去公證就可行了。