1樓：小付1996之歌
風煙俱淨中的「淨」意思為：沒有，消失。
從流飄蕩中的「從」意思為：隨著，一起。
原句是：「風煙俱淨，天山共色。從流飄蕩，任意東西。」翻譯為：「空中的煙霧都消散盡淨，天和山是一樣的顏色。乘著船隨著江流飄蕩，時而向東，時而向西。」
原文：風煙俱淨，天山共色。從流飄蕩，任意東西。
自富陽至桐廬，一百許裡，奇山異水，天下獨絕。水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。
急湍甚箭，猛浪若奔。夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈；爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。
蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺欲忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。
《與朱元思書》是南朝梁文學家吳均所著的一篇著名的駢體文，該文既用人的感受反襯出山水之美，也抒發了對世俗官場和追求名利之徒的藐視之情，對友人的規勸。含蓄地流露出愛慕美好的大自然，避世退隱的高潔志趣。
2樓：正康三年
淨。沒有，消失。從。隨著，一起。
風煙俱淨，天山共色。從流飄蕩，任意東西。
釋義：（空中的）煙霧都消散盡淨，天和山是一樣的顏色。（我乘著船）隨著江流飄蕩，時而向東，時而向西。
原文：風煙俱淨，天山共色。從流飄蕩，任意東西。
自富陽至桐廬，一百許裡，奇山異水，天下獨絕。水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。
急湍甚箭，猛浪若奔。夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈；爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。
蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺欲忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。
《與朱元思書》是南朝梁文學家吳均所著的一篇著名的駢體文，該文既用人的感受反襯出山水之美，也抒發了對世俗官場和追求名利之徒的藐視之情，對友人的規勸。含蓄地流露出愛慕美好的大自然，避世退隱的高潔志趣。
3樓：匿名使用者
淨:風停了，煙霧都消散了的意思！
從:任憑它向東向西自由盪漾！
4樓：匿名使用者
淨。沒有，消失。從。隨著，一起
5樓：匿名使用者
淨。是乾淨。從。是伴隨
6樓：匿名使用者
淨盡，無餘 順，隨
「風煙俱淨，天山共色.從流飄蕩，任意東西」是什麼意思？
7樓：桐花萬里戀歌
沒有一絲風，煙霧也完全消失，天空和群山是同樣的顏色。（我的小船版）隨著江流漂漂盪蕩權，時而偏東，時而偏西。
這句話出自南朝梁文學家吳均的《與朱元思書》，是一篇著名的駢體文，該文既用人的感受反襯出山水之美，也抒發了對世俗官場和追求名利之徒的藐視之情，對友人的規勸。含蓄地流露出愛慕美好的大自然，避世退隱的高潔志趣。
風煙俱淨的淨是什麼意思，什麼用法
8樓：匿名使用者
風煙俱淨（「淨」bai：形容詞作動詞，du消淨、散淨）
與朱元zhi思書
朝代：南北dao朝
作者：吳均專
原文：風煙俱淨，天山屬共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬一百許裡，奇山異水，天下獨絕。
水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。
夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。
鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。
詞類活用
（1）風煙俱淨（「淨」：形容詞作動詞，消淨、散淨）（2）任意東西(「東西」：名詞作動詞，向東走.
向西走)（3）猛浪若奔(「奔」：動詞用作名詞，飛奔的馬)（4）互相軒邈(「軒邈」：形容詞用作動詞，爭著往高處、遠處伸展)（5）望峰息心(「息」：
使動用法，使……停止)（6）橫柯上蔽(「上」：名詞用作狀語，在上面)（7）負勢競上（「競」：動詞作狀語，表示動作行為的狀語的意思）（8）負勢競上 ("上":
方位名詞,，這裡用作動詞，意思是"向上生長")
（9）皆生寒樹（「寒」：使人感到有寒意）
9樓：雲南萬通汽車學校
這位朋友，原文補充完整後是這樣的：風煙俱淨，天山共色。
回翻譯為：風停了，答煙霧都消散淨盡，高爽的晴空一塵不染，與青青遠山融為一色。
背景介紹：
風煙俱淨是《與朱元思書》中的詩詞，是南朝梁文學家吳均所著的一篇著名的駢體文，該文既用人的感受反襯出山水之美，也抒發了對世俗官場和追求名利之徒的藐視之情，對友人的規勸。含蓄地流露出愛慕美好的大自然，避世退隱的高潔志趣。
「欲淨其土，先淨其心，心淨則土淨」是什麼意思
意思是 當我們修行的時候，如果想到到達淨土，就應該先讓自己的心靈澄淨，滅除煩惱妄想。當我們的心靈清澈之後，我們所見到的環境自然也沒有汙穢，處處皆是淨土。出自 維摩經 佛國品說 欲得淨土，當淨其心 隨其心淨，則佛土淨。白話譯文 想得到淨土，當淨化自己的心 隨著他的心淨，那麼清淨的佛土。心淨則國土淨的故...
什麼是泡沫淨技術，泡沫淨是什麼是什麼意思
松下洗衣機泡沫淨按鈕是松下泡沫淨系列的洗衣機，泡沫淨系列搭載松下專利泡沫發生技術，比松下普通洗衣機多了一個泡沫發生器，洗衣粉需要放在發生器裡的，進水的時候首先通過泡沫發生器，把洗衣粉充分溶解，然後水才會進入內筒，另外波輪也是不一樣的，泡沫淨的波輪式盆形的。松下波輪洗衣機有愛捷淨系列 樂絲麗系列 泡沫...
「程式執行流」是什麼意思 5，執行的意思是什麼？
執行流作用就是在程式執行的過程中檢測指令流的正常性，當發生不符合預期的情況時，及時進行異常處理。cfi即控制流完整性control flow integrity，主要是通過對二進位制可執行檔案的動態改寫，以此為其增加額外的安全性保障。同理在call 和 ret的時候也可以進行改寫 左半部分就是一個對...