1樓：曾萱涵
意思是：刨
出自：唐代. 韋應物《調笑令·胡馬》
原文：胡馬，胡馬，遠放燕支山下。跑沙跑雪獨嘶，東望西望路迷。迷路，迷路，邊草無窮日暮。
譯文：有一匹胡馬，被遠放在燕支山下。它在沙地上、雪地上來回地用蹄子刨，獨自嘶鳴著，它停下來東張張，西望望，發現自己迷路了。而此刻，遼闊的大草原茫茫無邊，天色將晚。
註釋：胡：古代對北方和西方各族的泛稱。
燕支山：在今甘肅省張掖市山丹縣境內。
跑：同「刨」。
嘶：馬叫聲。
擴充套件資料
一、說文解字：
二、相關組詞：
1、跑道[pǎo dào]
運動場中作賽跑用的路。正規跑道為橢圓形，全長400米，表面多鋪人工合成橡膠。
2、跑馬[pǎo mǎ]
騎著馬跑。
3、跑車[pǎo chē]
列車員隨車工作。
4、短跑[duǎn pǎo]
徑賽專案之一。短距離的賽跑，由起跑、加速跑、途中跑和終點跑四部分組成。比賽距離包括60米、100米、200米、400米。
5、起跑[qǐ pǎo]
賽跑時按比賽規則在起點做好預備姿勢後開始跑。
2樓：人魔神轉生
古代的跑字《戰國策》：「此兩言者，安平跑必處一焉。」裡面就有說過了，也就是說早點話，先秦時代就有跑字了。
不過和現代的意思有些差異。跑的本意據說和現代的「刨」是一個意思。至於後來什麼時候被「跑」代替的，不可考了；不過現在的「虎跑泉」還保留得有古代的含義。
還有古代的行就是現代的走，當然現在的行依然有走的意思就是了。
3樓：匿名使用者
古代說走，也就是我們所稱的跑；如果他們想說走，那麼稱之為行
4樓：ざ愛你de伯爵
跑這個字已經有了很久了，但是隻存在於口頭的白話中
5樓：匿名使用者
古代就沒有跑這個字啊
古代「走」是跑的的意思，那跑是什麼意思？
6樓：曾萱涵
意思是：刨
出自：唐來代. 韋應物《調笑源令·胡馬》
原文：胡馬，胡馬，遠放燕支山下。跑沙跑雪獨嘶，東望西望路迷。迷路，迷路，邊草無窮日暮。
譯文：有一匹胡馬，被遠放在燕支山下。它在沙地上、雪地上來回地用蹄子刨，獨自嘶鳴著，它停下來東張張，西望望，發現自己迷路了。而此刻，遼闊的大草原茫茫無邊，天色將晚。
註釋：胡：古代對北方和西方各族的泛稱。
燕支山：在今甘肅省張掖市山丹縣境內。
跑：同「刨」。
嘶：馬叫聲。
擴充套件資料
一、說文解字：
二、相關組詞：
1、跑道[pǎo dào]
運動場中作賽跑用的路。正規跑道為橢圓形，全長400米，表面多鋪人工合成橡膠。
2、跑馬[pǎo mǎ]
騎著馬跑。
3、跑車[pǎo chē]
列車員隨車工作。
4、短跑[duǎn pǎo]
徑賽專案之一。短距離的賽跑，由起跑、加速跑、途中跑和終點跑四部分組成。比賽距離包括60米、100米、200米、400米。
5、起跑[qǐ pǎo]
賽跑時按比賽規則在起點做好預備姿勢後開始跑。
7樓：匿名使用者
古代說走，也就是我們所稱的跑；如果他們想說走，那麼稱之為行
8樓：匿名使用者
古代就沒有跑這個字啊
古代文言文中「跑」是什麼意思？
9樓：斯帕斯斯內克
古代的跑字
《戰國策》：「此兩言者，安平跑必處一焉。」裡面就有說過了，也就是說早點話，先秦時代就有跑字了。
不過和現代的意思有些差異。跑的本意據說和現代的「刨」是一個意思。至於後來什麼時候被「跑」代替的，不可考了；不過現在的「虎跑泉」還保留得有古代的含義。
10樓：小馬快跑小童鞋
古代文言文中「跑」是走的意思。古文中剛開始沒有「跑」這個字，與跑同義的就是「走」。
【例句】扁鵲望桓侯而還走。這裡的「走「指的就是跑。
跑【pǎo 】
【古文釋義】急走
【舉例】跑，趵也。——《廣雅·釋言》
古文中表示慢走可以用「步」,「行」。比如行百里者半九十。
快走的可以用「趨」，比如趨之若鶩。
快跑就是「走」，比如走馬觀花，不脛而走。
11樓：匿名使用者
「跑」字自從上古時期就出現在漢語中，意思大致是用蹄刨地、踢地的動作。《孔叢子·儒服》：「聚谷如陵，跑而啄之。
」《戰國策》：「此兩言者，安平跑必處一焉。」《西京雜記·第四》：
「滕公駕至東都門，馬鳴，跼不肯前，以足跑地久之。」《博雅》：「趵也。
」跑，鄭張氏擬音「/*bruː/, /*bruːɡ/」（陽平、陽入）刨，鄭張氏擬音「/*bruː/」（陽平）
趵，鄭張氏擬音「/*preːwɢs/, /*preːwɢ/」（陰去、陰入）
到了宋代，其意義仍未改變：「是夜二虎跑地作穴，泉水湧出，因號虎跑泉。」但是，在某些方言中其意義已有發展——《集韻》稱：「秦人言蹴曰跑。」
古代"走"是"跑"的意思,但什麼時候"跑"代替了"走",讓"走"表示"行走"?
12樓：人魔神轉生
古代的跑字《戰國策》：「此兩言者，安平跑必處一焉。」裡面就有說過了，也就版是說早點話，權先秦時代就有跑字了。
不過和現代的意思有些差異。跑的本意據說和現代的「刨」是一個意思。至於後來什麼時候被「跑」代替的，不可考了；不過現在的「虎跑泉」還保留得有古代的含義。
還有古代的行就是現代的走，當然現在的行依然有走的意思就是了。
13樓：放大紙
跑這個字已經有了很久了，但是隻存在於口頭的白話中。
14樓：匿名使用者
我們方言裡面跑還是走的意思呢呵呵
15樓：笨鳥後飛飛
現代人比古代浮燥，更比古代人性急。別人都開跑了，你還慢慢走；會罵你是「落後分子」。
古代「走」的意思是什麼?
16樓：人魔神轉生
古代的跑字《戰國策》：「此兩言者，安平跑必處一焉。」裡面就有說過了，也就是說早點話，先秦時代就有跑字了。
不過和現代的意思有些差異。跑的本意據說和現代的「刨」是一個意思。至於後來什麼時候被「跑」代替的，不可考了；不過現在的「虎跑泉」還保留得有古代的含義。
還有古代的行就是現代的走，當然現在的行依然有走的意思就是了。
17樓：說謊丶
古代有跑的意思。 不脛而走 裡的走就是奔跑的意思。
18樓：血刺啊暉恆
古代文字中的「走」，就是「跑」的意思。 例如：《木蘭詩》 雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？
19樓：阿瑟
古代走的意思是跑，行的意思才是走
20樓：愛小曼魚
古代，走的意思表示跑。
21樓：血影飛羽
「走」的意思是 「跑」。「趨」的意思是小步疾走。
22樓：手機使用者
古代「走」的意思是 「跑」。
23樓：小米丶
古代「走」的意思是現代的「跑」。
24樓：簄僯釅
跑的意思,急走為快跑
走，古代的意思和現在的意思是什麼？
25樓：匿名使用者
古代：小跑
現代：走路
（1）會意。金文字形象擺動兩臂跑步的人形，下部象人腳。合起來表示人在跑。本義：跑。
（2）漢語古今詞義演變中，「走」在：「行走」義上對「行」的替換是學者們早就注意到的問題。如早在上個世紀50年代，王力先生在《漢語史稿》中：
把「走」、「行」、「跑」作為事物是怎樣改變了名稱的例子。
26樓：易大俠
古代：1跑，疾走；
2逃跑；
3奔向。
現代：走路，行走。
27樓：匿名使用者
古代的走是人或鳥獸的**互向前移動，跑;現在的是奔走
28樓：葡萄滯銷
古代是過去式，現在是進行時。
古代文言文中「跑」是什麼意思，古代文言文中去是什麼意思
古代的跑字 戰國策 此兩言者，安平跑必處一焉。裡面就有說過了，也就是說早點話，先秦時代就有跑字了。不過和現代的意思有些差異。跑的本意據說和現代的 刨 是一個意思。至於後來什麼時候被 跑 代替的，不可考了 不過現在的 虎跑泉 還保留得有古代的含義。古代文言文中 跑 是走的意思。古文中剛開始沒有 跑 這...
夢幻西遊裡跑環是什麼意思,夢幻西遊跑環是什麼？
夢幻西遊中的跑環是 300環任務 任務鏈俗稱 跑環 完成該任務將獲得大量經驗及稀有道具。跑環任務鏈包括尋人 抓寵 殺怪 尋物，特殊任務5種任務，跑環任務鏈最主要的獎勵是經驗，80級的時候，完整做完300環所得的經驗大致是你升4到6級所需要的經驗，有的玩家做80級完整環獲得1100w 的經驗。另外在1...
跑男上6chua是什麼意思，跑男裡的「fitting」是什麼意思？
據報道，鄧超日前覆在制微博發文 跑男最新名單 後再bai度引起熱議成du員是否zhi有變動，有稱 dao跑男6 的成員將會進行大換血。報道稱綜藝節目 跑男 已經播出5季，前幾季收視率亮眼討論度超高，在第5季卻空有討論度，收視率創新低，日前微博上瘋傳鹿晗 鄭愷將退出第6季，吳磊及tfboys王源成為新...