1樓：佳人醉月
即使夜裡起風，小船被風吹走，大不了也只是停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊罷了。
縱然一夜風吹去，只在蘆花淺邊水是什麼意思
2樓：夢裡心落
即使吹一夜的風，船也不會飄遠，只會停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊。
出自：《江村即事》唐代·司空曙
釣罷歸來不繫船，江村月落正堪眠。
縱然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊。
翻譯：漁翁夜釣歸來時已是殘月已經西沉，正好安然入睡，懶得把纜繩繫上，任憑它隨風飄蕩。
即使吹一夜的風，船也不會飄遠，只會停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊。
此詩敘寫一位垂釣者在深夜歸來連船也顧不得系就上岸就寢之事，描繪了江村寧靜優美的景色，表現了釣者悠閒的生活情趣。詩名雖題「江村即事」詠景，實則體現了詩人無羈無束的老莊思想。全詩語言清新自然，不加任何藻飾，信手寫來，反映了江村生活的一個側面，營造出一種真切而又恬美的意境。
這首小詩善於以個別反映一般，通過「釣罷歸來不繫船」這樣一件小事，刻畫江村情事，由小見大，就比泛泛描寫江村的表面景象要顯得生動新巧，別具一格。
詩在申明「不繫船」的原因時，不是直筆到底，一覽無餘，而是巧用「縱然」「只在」等關聯詞，以退為進，深入一步，使詩意更見曲折深蘊，筆法更顯騰挪跌宕。詩的語言真率自然，清新俊逸，和富有詩情畫意的幽美意境十分和諧。
3樓：米格戰鬥機
意思是：總是一夜的風把船吹走。也不過是吹到了蘆花灘畔，淺水岸邊罷了。
縱然一夜風吹去，只在蘆花淺邊水出自唐代詩人司空曙的作品《江村即事》。
《江村即事》——釣罷歸來不繫船，江村月落正堪眠。縱然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊。
譯文：垂釣歸來，卻懶得把纜繩繫上，任漁船隨風飄蕩；而此時殘月已經西沉，正好安然入睡。即使夜裡起風，小船被風吹走，大不了也只是停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊罷了。
4樓：禾木由
意思是：即使夜裡起風，小船被風吹走，大不了也只是停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊罷了。出自唐代詩人司空曙的《江村即事》，原文如下：
釣罷歸來不繫船，江村月落正堪眠。縱然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊。
全詩白話釋義如下：
垂釣歸來，卻懶得把纜繩繫上，任漁船隨風飄蕩；而此時殘月已經西沉，正好安然入睡。即使夜裡起風，小船被風吹走，大不了也只是停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊罷了。
5樓：聯盟第七先遣軍
意思是即使夜裡起風也吹不遠，只會漂泊在蘆花淺水旁邊。
出自唐代詩人司空曙的作品《江村即事》，原文如下：
釣罷歸來不繫船，江村月落正堪眠。
縱然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊。
譯文如下：
垂釣歸來，卻懶得把纜繩繫上，任漁船隨風飄蕩；而此時殘月已經西沉，正好安然入睡。
即使夜裡起風，小船被風吹走，大不了也只是停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊罷了。
6樓：匿名使用者
出自唐代詩人司空曙的作品《江村即事》：
釣罷歸來不繫船，江村月落正堪版眠。
縱然一夜風權吹去，只在蘆花淺水邊。
堪，可以。縱然，即使。一位垂釣者深夜歸來連船也顧不得系就上岸就寢，「即使夜裡起風也吹不遠，只會漂泊在蘆花淺水旁邊」，作者描繪了江村寧靜優美的景色，表現了釣者悠閒的生活情趣。
縱然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊什麼意思
7樓：匿名使用者
即使夜裡起風，小船被風吹走，大不了也只是停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊罷了。
8樓：匿名使用者
非典傳統的出場費統籌費層次分突出，純天然承認他從傳統發出分也。
9樓：蔚葳抗半蘭
最後一句「只在蘆花淺水邊」，說明任憑一整夜的風吹也沒有」去「，所以，這個」去「應該不是實的」去「，有點用作語氣詞的意思。
古詩閱讀 江村即事 司空曙釣罷歸來不繫船，江村月落正堪眠。縱然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊。
10樓：萊茵小鎮
1、不繫船、閒適自在
2、只要你掌握事物發展的規律，就能掌控局面、做到心中有數。
修改蹭昨天傍晚颳了一夜風雨用修改符號修改
傍晚，一夜這兩個用得不當。傍晚指很短一段時間。一夜是表示很長一段時間。所以把傍晚和一夜用在一起表示時間，用詞不當。改為 昨天傍晚開始颳了一夜風，下了一夜雨。傍晚和一夜矛盾。刪掉傍晚就可以了。學習語文需要什麼？語文主要考查的還是文學素養 像詩詞解析 閱讀 作文還有仿句 煉句 個人觀點之類 基本文字知識...
一夜又一夜猜,一夜又一夜猜一字
一夜又一夜 打一字 謎底就是 多 了 多字是由兩個夕組成的 夕也就是晚上夜晚的意思 兩個夕也就是一夜又一夜了 所以謎底是 多 多多多多多多多多多多 一夜又一夜打一字 多。夕代表夜，一夜又一夜就是兩夜，組成多字。多的解釋 1 數量大 跟 少 寡 相對 多年。多種多樣。多才多藝。多快好省。2 超出原有或...
怎麼一夜暴富，怎麼樣才能一夜暴富
幸福是奮鬥出來的！一夜暴富純粹是是窮人心理！你就是一夜暴富你也需要有駕馭財富的能力！付費內容限時免費檢視 回答現在這個社會，一夜暴富不是不可能的事情，但是一夜暴富這種機率太渺小了，我們還是需要腳踏實地的去做實事，讓自己根據自己的實際能力，富有起來。1 運氣好的人，如果家裡要拆遷，那可是能分到一大筆錢...