1樓：匿名使用者
表示事與願違是：i had thought...but
用had強調實際情況與原來想的不同
2樓：有一天想起
i thought ....but ....
我以為……原以為……用英文怎麼說
3樓：金玥玥
我以為……的英文：i thought；原以為……的英文：at first thought
thought 讀法 英 [θɔːt] 美 [θɔt]
1、n. 思想；思考；想法；關心
2、v. 想，思考；認為（think的過去式和過去分詞）
短語：1、school of thought 學派；思想派別
2、deep thought 沉思；冥想
3、food for thought 引人深思的事
4、thought process 思維過程
5、on second thought 進一步考慮後，仔細考慮後
詞義辨析：
conception, concept, idea, notion, thought這組詞都有「思想、觀點、觀念」的意思，其區別是：
1、conception 通常指個人或一些人所持有的具體概念或念頭，也可指概念的形成過程，含一定的想象和感**彩意味。
2、concept 指從眾多例項中通過概括、歸納而形成的對事物本質、全貌及其內部聯絡的概念或看法。
3、idea 最普通常用詞，幾乎適用於任何方面的思維活動。
4、notion 指的是一種模糊的，變化的莫測的想法，無可靠的基礎，未經深思熟慮的觀點。
5、thought 指以推理、思考等智力活動為基礎的心理思維活動及其結果。
詞語用法：
1、thought是與動詞think的過去式或過去分詞同形的名詞,基本意思是「思索,思考」,也可指「思維能力」或「思考的過程」,還可指「(某一時期、階級、國家等的)思想、思潮」。
2、thought作「關心,注意,考慮」解時,常與介詞for連用; 作「想法,見解,觀點」解時,常用於複數形式; 作「意向,意圖」解時,常與「of+ v -ing」結構連用。
3、thought可統指「思想」，表示「一個思想」時，用a thought，但表示多個時，用thoughts；thoughts是指具體想法、看法，thought則是指思索、思考的過程、有系統的思想或思潮，如marxist thought
4樓：匿名使用者
我以為i think
原以為 i thought
沒有認出你來i did no recoginze you沒有聽出你來i did no recoginze your voice
5樓：匿名使用者
i thought:我過去認為
i didn't know it's you.我過去不知道是你,**見面都可以用
6樓：匿名使用者
i thought
i used to believe
7樓：樂橙貓貓
i thought(think 過去式)
8樓：楊旎旎
i didn't recognize you .
9樓：瑪德琳的祕密
i thought you were sally, sorry for mistaking.
我本以為用英語怎麼翻
10樓：袞初掰毒
我本以為
這個詞語
用英語表達
翻譯為 : i would have thought
如何用英語表達：「本來我以為."，要用到虛
11樓：匿名使用者
你好!本來我以為
i thought it was
用英語怎表達"原本想。。。。但最終沒。。，"
12樓：澹臺淺璨
i had hoped/expected to do..... 表示過去希望/期待，且這個動作在過去就停止了，表示最終沒做。
should/ought to have done 本應該版做而沒有做，含指責意義權
could have done 原本能做而沒做
13樓：匿名使用者
典型的虛擬
來語氣的用法：這裡涉
源及2種句型
（1）原本我想... 但是...：i could... but i didn't...
你可以說的很簡練，例如 i could but didn't，也可以在省略號的位置添磚加瓦，例如
我原本想去的，但是後來沒去：i could have gone but i didn't
（2）本來是不行，但是後來搞定了：
at first i couldn't, but in the end i managed.
14樓：匿名使用者
i attempted to do sth. but eventually gave up.
15樓：匿名使用者
instead of 可以嗎？
原本以為自己也可以狠心，到頭來我卻什麼都做不到，我怎麼那麼沒用
你只是太善良了 這樣也好啊 忘掉那些傷痛 重新開始 要狠心幹嘛？還是寬容一點，平靜一點，看淡一點 是你還沒被傷的體無完膚 不是你沒用，是因為你太愛他 我怎麼什麼都做不到 要對自有信心 沒有什麼事情做不到的 失敗不可怕 可怕的是你失敗就不去做。形容一個人把什麼事都說的很好，到頭來卻什麼事都做不到，怎樣...
我的房間裡有書桌，用英語怎麼表達
my room had a desk there is a desk in my room.there is a desk in my study room.a desk is put in my room.我不敢 用英語怎麼表達？我不敢 用英語有兩種表達方法 dare作實義動詞後面接動詞不定式to...
用英文介紹我的家鄉（蘇州），怎麼用英語簡單介紹我的家鄉
hello my name is ge yuan,tracy is my english name.you may call me tracy i d like to be your pen pal.i m 12 years old.i live in suzhou,and suzhou is my...