水之積也不厚,則其負大舟也無力是什麼意思

2021-03-03 21:45:45 字數 3537 閱讀 8428

1樓:冷血亡魔

出自《逍遙遊》,意思是,水的積蓄不夠多(深),那麼它也沒有承載大船的力量。

"水之積也不厚,則其負大舟也無力;風之積也不厚,則其負大翼也無力"什麼意思

2樓:金牛咲

意思是:如果聚集的水不深,那麼它就沒有負載一艘大船的力量了。如果聚集的風不夠強大的話,那麼負載一個巨大的翅膀也就沒有力量了。

則其負大翼也無力的「其」:是指它(大鵬)。

出自:戰國莊周的《逍遙遊》,原文選段:

天之蒼蒼,其正色邪?其遠而無所至極邪?其視下也,亦若是則已矣。

且夫水之積也不厚,則其負大舟也無力。覆杯水於坳堂之上,則芥為之舟;置杯焉則膠,水淺而舟大也。風之積也不厚,則其負大翼也無力。

故九萬里,則風斯在下矣,而後乃今培風;揹負青天,而莫之夭閼者,而後乃今將圖南。

譯文:天空蒼蒼茫茫的,難道就是它本來的顏色嗎?它的遼闊高遠也是沒有盡頭的嗎?鵬往下看的時候,看見的應該也是這個樣子。

如果聚集的水不深,那麼它就沒有負載一艘大船的力量了。在堂前低窪的地方倒上一杯水,一棵小草就能被當作是一艘船,放一個杯子在上面就會被粘住,這是水淺而船卻大的原因。如果聚集的風不夠強大的話,那麼負載一個巨大的翅膀也就沒有力量了。

因此,鵬在九萬里的高空飛行,風就在它的身下了,憑藉著風力,揹負著青天毫無阻擋,然後才開始朝南飛。

擴充套件資料

《逍遙遊》被列為道家經典《莊子·內篇》的首篇,在思想上和藝術上都可作為《莊子》一書的代表。

「逍遙遊」是莊子的人生理想,是莊子人生論的核心內容。「逍遙遊」是指「無所待而遊無窮」,對世俗之物無所依賴,與自然化而為一,不受任何束縛自由地遊於世間。

「逍遙」,在莊子這裡是指人超越了世俗觀念及其價值的限制而達到的最大的精神自由。「遊」,並不是指形體之遊,更重要的是指精神之遊,形體上的束縛被消解後,自然就可以悠遊於世。逍遙遊就是超脫萬物、無所依賴、絕對自由的精神境界。

在莊子看來,達到這種境界的最好方法就是「心齋」「坐忘」,這兩者體現了一種精神自由和天人合一的精神逍遙遊。

3樓:冷夏

大概的意思是:如果水不夠深,那他就承載不了大船的重量,如果風不夠大,也沒有足夠的動力去承載翅膀

4樓:

這句話出自莊子的《逍遙遊》

意思是 水不夠深,那就沒有能夠擔負大船的力量

風不夠大,那就沒有能夠承載翅膀的力量

莊子曰:水之積也不厚,則其負大舟也無力;風之積也不厚,則其負大翼也無力

5樓:

這句話的意思是:水如果不深的話,大船就不能在上面航行,風如果不大的話,那麼也就不能讓大鳥飛起來

「且夫水之積也不厚,則負大舟也無力」翻譯成現代漢語什麼意思?

6樓:

況且如果水積攢的不多不深,那麼它也不能把大船浮起來(負起大船也沒這個力氣),

這是逍遙遊的一段嘛,就講浮力的原理,水深才行大船

這句話 來自 莊子的《逍遙遊》

聯絡全文,是說大舟好象無拘無束,但它受到水的限制,水積厚方能航行;而大鵬水擊三千里,摶扶搖而上九萬里,看似偉大自由,實憑藉風之力,無風不得飛.

表明莊子認為世間萬物都受到限制,他追求絕對自由,故在最後說:至人無己,神人無功,聖人無名 。

這些話其實就是莊子為了 村託自己所追求的理想,說明 自己理想的高尚,和具有的難度。

其中蘊含的哲學原理呢,用馬克思主義式的話說就是,世間萬物都是互相聯絡的,有果必有因。大舟能行的原因在於 所行的水域剛好合適。大鵬 能飛的原因在於所飛的風力剛好適合,但凡事物之間都必定存在相互的牽連,沒有哪個可以完全脫離他物而自我獨立。

比喻人類世界就是,一個人的成功不可能僅僅依靠他自己的主觀努力獲得,外部的條件有時候甚至會起到關鍵作用。

因而我們又可以得出另一個哲學原理,即 內因是事物發展的根本動力,但外因同樣也是事物發展的重要條件。

7樓:南邕

應該是:「且夫水之積也不厚,則其負大舟也無力。」翻譯成現代漢語的意思:如果聚集的水不深,那麼它就沒有負載一艘大船的力量了。比喻人若素質不高,就不能擔當重任。

註釋:①且夫:助詞,無實義,起提示下文的作用。

②負:承載。

出自《莊子》的首篇《逍遙遊》。

網頁連結

8樓:至人無己

水的積累不夠,就承載不了很大的船。一個很明顯的自然現象,在小溝裡,一條大船直接就碰觸到了水底,所以,要想承載大船 ,就必須自己先積累,當積累不夠的時候,不要自卑,不要放棄,繼續積累,當有那麼一天,你的積累足夠了,你也能承載大船,你也能像大鵬鳥一樣,傳扶搖而上九萬里

莊子曰:「水之積也不厚,則其負大舟也無力;風之積也不厚,則其負大翼也無力。」求解釋

9樓:

這句話bai 來自 莊子的《du逍遙遊》聯絡

全文zhi,是說大舟好象無拘無束dao,但它受到

專水的限制,水積厚方能航行;而大屬鵬水擊三千里,摶扶搖而上九萬里,看似偉大自由,實憑藉風之力,無風不得飛. 莊子認為世間萬物都受到限制

水之積也不厚,則其負大舟也無力的賞析

10樓:匿名使用者

其視下也,亦若是則已矣.且夫水之積也不厚,則其負大舟也無力.覆杯水於坳堂之上,則芥為之舟;置杯焉則膠,水淺而舟大也.風之積也不厚,則其負大翼也無力,故九萬里則風斯在下矣.

——《逍遙遊》

「且夫水之積也不厚,則負大舟也無力」翻譯成現代漢語什麼意思?

11樓:匿名使用者

水積蓄得不深厚,就沒有負載大船的力量。

此句出自戰國《莊子·內篇·逍遙遊第一》,原文:

且夫水之積也不厚,則其負大舟也無力。覆杯水於坳堂之上,則芥為之舟;置杯焉則膠,水淺而舟大也。風之積也不厚,則其負大翼也無力。

故九萬里則風斯在下矣,而後乃今培風;揹負青天而莫之夭閼(è)者,而後乃今將圖南。

這段話通過一系列的比喻,談了做好基礎工作的重要性。

頭一句「水之積也不厚,則其負大舟也無力」,意思是:水積蓄得不深厚,就沒有負載大船的力量。接著莊子又用了兩組生動奇幻的比喻加以闡明:

倒杯水在庭堂的低窪處,那麼小小的芥草也可以當作船;而擱置杯子就粘住不動了,因為水太淺而船太大了。

風聚積的力量不雄厚,它託負巨大的翅膀便力量不夠。

所以,鵬鳥高飛九萬里,狂風就在它的身下,然後方才憑藉風力飛行;揹負青天而沒有什麼力量能夠阻遏它了,然後才像現在這樣飛到南方去。

12樓:公西樹枝戈未

1.應該是:「且夫水之積也不厚,則其負大舟也無力。」翻譯成現代漢語的意思:如果聚集的水不深,那麼它就沒有負載一艘大船的力量了。比喻人若素質不高,就不能擔當重任。

2.註釋:

①且夫:助詞,無實義,起提示下文的作用。

②負:承載。

3.出自《莊子》的首篇《逍遙遊》。

13樓:鄢振華念未

且夫水之積也不厚,則負大舟也無力

況且水的聚集不深,就揹著大船就沒有力量

不化妝也能用卸妝水嗎,不化妝也也用卸妝水,可以嗎?

卸妝水還是挺重要的,有些卸妝水不只是有潔面的作用,還有夜間的 的保溼作用 建議用卸妝油 以油性物質溶出 表層的灰塵和毛孔內分泌的油脂 包括白頭 黑頭.油狀質地適合畫圈按摩 減少手對 的直接摩擦 能夠保護 不會因過度清潔導致的敏感現象出現 化了妝無論如何都是要卸妝的,用洗面奶是不可能洗的乾淨的,因為很...

狗狗吐黃水不拉稀沒精神,狗狗吐黃水不拉稀也不吃東西了沒精神?

七個月的狗狗應該疫苗都打了把,狗狗出現嘔吐的情況有很多,比如 吃多了 版吃雜了 體內有寄生蟲權 食物不乾淨或壞了 犬瘟 細小等都是會導致狗狗嘔吐的,你可以到醫院去做個檢測,只要是排除病毒 染,問題就不大,腸胃不適導致的話可以買幾盒腸胃寶益生菌,幫助狗狗調理腸道。體內有寄生蟲的,買體內驅蟲片做體內驅蟲...

子曰 「富與貴,是人之所欲也不以其道得之,不處也。貧與賤,是人之

子曰 富與貴,是人之所欲也,不以其道得之,不處也 貧與賤,是人之所惡也,不以其道得之,不去也。君子去仁,惡乎成名?君子無終食之間違仁,造次必於是,顛沛必於是。譯文 孔子說 富裕和顯貴是人人都想要得到的,但不用正當的方法得到它,就不會去享受的 貧窮與低賤是人人都厭惡的,但不用正當的方法去擺脫它,就不會...