1樓:硬幣小耗
哦,我的神啊
表示驚歎,感慨的意思
good luck
2樓:
homy god
舒適自在的神
omygod翻譯成中文是什麼意思
3樓:匿名使用者
完整的寫法應該是
oh,my god!
翻譯為:我的上帝啊
在中國,按語言習慣翻譯為」我的天啊「
表示非常驚歎
4樓:於砼
「我的上帝啊」
但是按中國人的語言習慣可譯為「我的天啊」或「我的媽呀」,很靈活
5樓:匿名使用者
直譯為「我的上帝啊」,但是按中國人的語言習慣可譯為「我的天啊」或「我的媽呀」。
6樓:
哦,我的天啊(哦,我的上帝啊)
7樓:什錦碎
噢 我的天/噢 我的上帝
= = 應該這樣的吧.
8樓:匿名使用者
我的天啊、我的上帝啊 類似這樣的嘆詞
omygod是什麼意思。。。。。。。。
9樓:匿名使用者
oh my god!天啊 也可以縮寫為:omg!
10樓:匿名使用者
oh, my god! 我的老天啊(居然你連這個也不知道)!
11樓:灰太狼失業了
意思是:哦,我的上帝
12樓:匿名使用者
oh my god=噢,我的天呀!
omy god 這是啥意思。用中文翻譯給我,謝謝
13樓:匿名使用者
按照漢語習慣,不需要把my翻譯出來。
哦 上帝!= 哦 見鬼! 形容發生了不可思議的事情
14樓:零食物語
你好,很高興為你解答,答案如下:
哦, 我的上帝...
希望我的回答對你有幫助,滿意請採納。
15樓:
完整的寫法應該是
oh,my god!
翻譯為:我的上帝啊
在中國,按語言習慣翻譯為」我的天啊「
表示非常驚歎
16樓:蝸牛的進軍
直譯就是:我的天哪,通俗點:我的天老爺啊 委婉點:天吶 直接點:臥槽!
17樓:匿名使用者
omg=oh, my god 我的老天爺
omygod的翻譯是:什麼意思
18樓:匿名使用者
正確應該是
oh my god
英 [əʊ mai ɡɔd] 美 [o maɪ ɡɑd]我的天
ohmygod的中文意思是什麼
19樓:老巫婆你送後
oh my god中文翻譯:老天爺;上帝啊oh my god,英[əʊ maɪ ɡɒd],美[oʊ maɪ ɡɑːd]
詞彙分析:
my,英 [maɪ],美 [maɪ]
adj. 我的(i的所有格形式)
int. 哎呦(用於表示驚訝的感嘆詞)
god,英 [ɡɒd],美 [ɡɑːd]
n. 神;偶像;(複數)《英》劇院頂層樓座的觀眾;(大寫)上帝int. 天吶
20樓:慢吞吞吞吞
oh my god
我的天1.網路釋義
天啊救世主
我的上帝
2.短語
oh,my god 哦,我的上帝
oh yeah my god 哦,我的上帝3. 口語上用來表達遇到非常驚奇或者驚喜的事。
例如:oh my god, he wins the game!
21樓:匿名使用者
☆oh媞語芞詞。☆my是「我的"的意思。☆god媞神の噫偲!
★岢苡譯ゐ"噢! 我的天啊!" ★乜岢苡譯ゐ"噢!
我的 主啊!"在國信奉**!
22樓:匿名使用者
噢,我的天啊!
用來表示驚訝
23樓:匿名使用者
o 哦 我的天啊
24樓:匿名使用者
噢 我的 神大概等於國語:我的天啊 這個意思 也有感嘆救命的意思.
誰知道下列英語簡稱的中文意思，以下英語簡稱的中文什麼意思
1.我只知道bc。是公元前的意思 2.公元后 3.中國籃球聯盟 聯賽 4.中國民航 5.美國出生的華人 6.加拿大廣播公司 7.化妝櫃檯裡的美容指導師 8.香港 9.ibm公司 10.使用者名稱 身份 證 11.工商管理碩士 12.中華人民共和國 13.中國共產黨 14.中國人民解放軍 15.體育課...
各位英語高手，有誰知道英文DOZS的中文意思嗎，有急用，謝謝
多少 打 dozs是許多打的單位表示方法,比如說 該工廠每天生產該產品1800 打 即1800 dozs doz是一打,也就是12件 是 dozen 的縮寫 有誰知道這幾個英文是什麼意思嗎？急用 5 heat digitizer 熱敏 數字儀 在做英語筆譯的時候往往會發現好多東西知道，其在英文中的意...
muffin中文意思，then的中文意思
智課網為您回答 英 m f n 美 m f n n.瑪芬 塗牛油趁熱吃的 英格蘭鬆餅，常含小塊水果等 杯狀小鬆糕 網路鬆餅 鬆糕 餅 圓麵包 then的中文意思 英譯中的意思就是 然後 then 一般和if一起用 意思就是 假如 條件 然後 一些操作 這裡的then表示的意思是 那麼 then en...