如何避免文化上的誤解和衝突,如何克服跨文化交流中的文化誤讀

2021-03-04 04:52:12 字數 1563 閱讀 7386

1樓:鹿邑浮生如夢

大力宣傳,促進認識提高,加強交流溝通。

2樓:匿名使用者

多多包容~~不要過多評判

如何克服跨文化交流中的文化誤讀

3樓:匿名使用者

中西方文化差異不僅是生活習俗和語言行為的差異,也包括個體思想觀念的差異。因此,在跨文化交際場合中,宜遵循文化交際原則,努力尋求一種符合各自文化傳統和價值觀的跨文化交際路徑。

加強教育在文化認同中的培養和引導作用是實現跨文化交際的重要途徑。教育具有選擇、傳承和傳播文化的功能。在社會發展和國際競爭的大環境下,教育文化不僅是文化傳播的工具,更是反映文化多樣性的重要手段。

學校作為進行教育的重要載體,應努力培養具有健全人格、愛國情感、傳統美德和正確人生觀與世界觀的公民,培養文化自信心和自豪感;應設立多元化教學方向,設立歐美國家文化、歷史、政治、宗教等多學科課程,教育和引導學生多視角、多方位瞭解和學習西方文化知識,以提高跨文化交際能力;要開展以交際語言教學為基礎的跨文化交際教學,指導學生利用網路、電視等多**手段,廣泛學習其他國家和民族文化、習俗等知識,拓寬對西方文化的瞭解與掌握,提高跨文化交際水平。

提高商務文化知識是增強商務領域中跨文化交際水平的關鍵。避免跨文化障礙和文化衝突,是實現國際商務活動順利進行的重要保證。在國際商務活動中,商務談判是交際雙方產生文化衝突的重要環節。

在跨文化談判過程中,明確任務、互相說服、簽訂合約是雙方所期待的目標。商務溝通是進行商貿的重要形式,交際雙方要尊重彼此習俗,明確時間觀和不同節假日安排,瞭解忌諱語和送禮習俗,避免因文化差異而產生誤會與衝突。因此,進行跨文化交際中,應提高當事人商務文化交際素養,與懷有其他文化價值觀的人們首先達成文化上的認同,談話有禮有節有度,在詳細瞭解對方文化背景和知識層面的基礎上,實現長期合作共贏和獲得長久利益的目的。

提高社交和交際水平是實現中西方文化交流的重要途徑。中西方社交禮儀既有一些共同之處,也有許多差異。交際雙方在進行跨文化交際中,應該瞭解對方的民族特點、文化背景和生活習俗等相關知識,並以客觀的態度對待對方的生活與語言習慣,特別對初次見面的人,應做到知己知彼,在尊重對方文化習俗的情況下,注意選擇合適的稱謂、問候語,並通過規範介紹、拜訪和選送禮物,求同存異,實現有效溝通的目的。

同時,還應特別關注平等與等級觀念、時間概念、高語境與低語境文化等,以獲得對方的滿意和認可。此外,應認真遵守和維持應有的禮貌與交際策略,處理好非言語交際中出現的各種問題,正確領會非語言交際的實際含義。

如何在跨文化交際種避免造成誤解

4樓:爵帝少帥

正視跨文化差異的重要性不言而喻,文化與文化的碰撞產生的分歧從根本上來說是文化差異造成的,因此尊重不同於本土文化的異國文化是跨文化交際的基礎,而尊重開放的心態只是一個開始,因不瞭解對方國家文化禁忌而觸犯逆鱗而造成誤解

在產生文化誤解和衝突中不斷總結的翻譯是:什麼意思

5樓:沉默灰色之歌

在產生文化誤解和衝突中不斷總結

constantly summing up cultural misunderstandings and conflicts

如何避免競爭,如何避免競爭帶來的壓力

有競爭就會有壓力,這是無法避免的,但是可以找到減壓的方法。減輕壓力有以版下幾個方法 1 首先要權保持好的心態,積極面對難題,正確認識自己 對自己的身體素質 知識才能 社會適應力等要有自知之明,儘量避免做一些力所不及的事情,或避免從事不適合自己的體力和精神的活動,好高騖遠。2 如果壓力太大,可以學會自...

如何避免會計從業的典型誤區,如何避免會計從業的六個典型誤區

誤區一 輕 理論 信 實踐 誤區二 重證書資格,輕實力。誤區三 重 經驗 輕理念。誤區四 重形式,輕實質。誤區五 重 理解 輕應用。誤區六 重 專業 重 實用 輕 廣種 會計從業資格證是什麼,廈門市怎麼考 同學你好,很高興為您解答!掌櫃告訴你哦 多人認為會計從業資格考試難度很大,很難通過,其實這是大...

夫妻如何避免吵架,夫妻如何更好的避免吵架呢?

夫妻雙方發生爭吵是很正常的事情,不過還是要儘量做到相互理解,相互包容,這樣才能避免過多的爭吵,也是對孩子的成長比較好,也些夫妻結婚多年了幾乎很少吵架。夫妻吵架很正常,就是要避免炒的太頻繁,什麼事都吵,就是當自己感覺很不高興,火冒三丈的時候應該剋制自己,應該換位思考,站在對方的立場上來想問題,這樣就不...