香港人說乸西是咩意思,乸西是什麼意思廣東話怎麼讀

2021-03-04 04:47:26 字數 2505 閱讀 3696

1樓:匿名使用者

這兩個字可以有兩個意思

1。乸西,正字為「俹簁」 ,讀音 naa sai ,意思是指一個人做事馬虎隨便版

,沒有責

權任感2。乸閪,讀音 naa hai,「乸」 用來形容很女性化的男人,「閪」是女性的***,罵人的話,「乸閪」就是用粗俗的表達說某個男人像女人一樣

因為很多廣東人雖然說廣東話,但不會寫粵語字,常用「西」字代替「閪」字,所以我不確定說「乸西」這兩個字的人究竟是想表達以上兩個中的哪個意思

乸西 是什麼意思 廣東話怎麼讀

2樓:匿名使用者

這兩個字可以有兩個意思

1。乸西,正字為「俹簁」 ,讀音 naa sai ,意思是指一個人做事馬虎隨便,沒有責任感

2。乸閪,讀音 naa hai,「乸」 用來形容很女性化的男人,「閪」是女性的***,罵人的話,「乸閪」就是用粗俗的表達說某個男人像女人一樣

因為很多廣東人雖然說廣東話,但不會寫粵語字,常用「西」字代替「閪」字,所以我不確定說「乸西」這兩個字的人究竟是想表達以上兩個中的哪個意思

咋粵語什麼意思

3樓:

這兩個字可以有兩個意思

1。乸西,正字為「俹簁」 ,讀音 naa sai ,意思是指一個人做事馬虎隨便,沒

版有權責任感

2。乸閪,讀音 naa hai,「乸」 用來形容很女性化的男人,「閪」是女性的***,罵人的話,「乸閪」就是用粗俗的表達說某個男人像女人一樣

因為很多廣東人雖然說廣東話,但不會寫粵語字,常用「西」字代替「閪」字,所以我不確定說「乸西」這兩個字的人究竟是想表達以上兩個中的哪個意思

4樓:慕容運旺北畫

咋開放分類:

漢字、語言、字典、漢語

咋【zha、ze、za】

咋how;e69da5e887aa62616964757a686964616f31333433623064

why;

咋1zǎ

(1)[方]∶怎;怎麼

[how]。如:情況咋樣?

(2)為什麼原因、理由或目的

[why]。如:你咋不去?咋zǎ

多用於句末,表示疑問、命令、驚訝等語氣。如:你還會說點個什麼咋?;你快走些咋

另見zhā;zhà

咋個zǎgè

[how][方]∶怎;怎麼

咋個辦呢?

我咋個曉得?

咋4zhà

(1)通「乍」,突然

[suddenly;abruptly]

桓子咋謂林楚...。――《左傳·定公八年》

(2)[象]∶應答之聲

[yes]。如:咋,我就來

咋zhà

(1)激怒

[irritate]

急得他三尸神咋,七竅生煙。――《西遊記》

(2)炸開

[blast]

半山裡,崖崩嶺咋。――《西遊記》

另見zǎ;zé;zhā

咋舌zhàshé

[beleft

breathless]

形容極度悔恨或畏縮

魏其必內愧,杜門咋舌自殺。――《史記·魏其武安侯列傳》。現亦作「咋舌」(把舌頭咬住或忍住不言),形容驚異、畏懼,以致不敢出聲(為之咋舌)

咋2zé

(1)啃咬

[bite]

犬彘咋其骨,烏鳶啄其皮。――蘇舜欽《城南感懷呈永叔》

(2)又如:咋指(咬指出血以自誓);咋噬(咬嚼吞吃);咋筆(操筆。古人構思為文時常以口咬筆桿,故稱)

(3)大聲呼叫;喊叫

[cry

out]。如:咋咋(象聲詞。呼叫聲,咬牙聲);咋唶(呼喊吆喝聲)

另見zǎ;zhā;zhà

咋舌zéshé

[beat

aloss]

咬舌,形容吃驚、害怕,說不出話或不敢說話

令人咋舌

咋3zhā

另見zǎ;zé;zhà

咋呼zhāhu

(1)[方]

(2)[shout

blusteringly]∶吆喝

你沒事兒咋呼什麼?

(3)[show

off]∶炫耀

咋1zhà

ㄓㄚˋ咬住:~舌(a.把自己的舌頭咬住,或忍住不言,形容極度悔恨或畏縮;b.驚訝,害怕,說不出話來)。

鄭碼:jmid,u:548b,gbk:d5a6

筆畫數:8,部首:口,筆順編號:25131211

how;why;

咋2zǎ

ㄗㄚˇ怎,怎麼:~樣。~好。~辦。~個。

鄭碼:jmid,u:548b,gbk:d5a6

筆畫數:8,部首:口,筆順編號:25131211

how;why;

咋3zhā

ㄓㄚˉ〔~呼〕a.吆喝;b.炫耀。均亦作「咋唬」(「呼」、「唬」均讀輕聲)。

鄭碼:jmid,u:548b,gbk:d5a6

筆畫數:8,部首:口,筆順編號:25131211

how;why;

只有乸說什麼意思,粵語說後底乸是什麼意思

這句話的意思是只要是雄性的如雞牛碼等都屬於雄性,只能聽從男性的指令。只有這個什麼字說的意思,要你把這個字讀出來才可以知道。良心話,你中間那個字我根本就不會讀。所以根本就不理解它的意思,我在字典裡查了半天。終於查出來了。只有乸是說只有母的,這種說法是方言。就是答案非常的單一沒有太多的東西,所以只能說就...

香港人說煲煙是什麼意思,香港人說煲煙是什麼意思?

是解成堆人在一起吸菸 抽很久的煙,誇張的比喻的意思吧 香港人所說水客是什麼意思 現代水貨就是 非正當途徑進口貨物 的統稱,也就是走私貨了,而走私者就是水客。水客主要有以下幾個特點 1 水客多是一些持多次往返商務簽證和 自由行 內地居民。2 水客 每天少則數次,多則幾十次往返珠澳,攜帶的私貨種類繁多,...

香港人常說的收皮是什麼意思,香港人經常說的「kouta」是什麼意思?

收皮是香港較粗俗的用語,意思是叫人住口或滾蛋,近似 收檔 此詞相信來自番攤賭檔,現時澳門各大賭場仍沿用收皮作為關閉賭枱 closing game 的用語,不論是外資或當地的賭場,皆用在各種博戲的賭枱之上。香港人經常說的 kouta 是什麼意思?我地繫有kouta嘅 中的kouta,是英文的quota...