你們聽過的英文歌中,有哪些神級翻譯讓你佩服

2021-03-04 04:18:39 字數 2164 閱讀 5855

1樓:狸貓果子李

能想起來的是 i see fire 和 all of me 這兩個的翻譯都是以文言文的形式翻譯的

有一首英文歌,很好聽的。我只記得其中有一句歌詞的中文翻譯:你的鼓勵,讓我超越自我。這首歌是什麼?

2樓:天堂從此不寂寞

you raise me up——westlife是不是這個

3樓:影舞江南

是不是west life的you raise me up?lz聽了試試。

請問一下,我聽了一首英文歌曲。其中有一句翻譯成中文是「你鼓舞了我,讓我能超越自己。」

4樓:匿名使用者

you raise me up

你鼓舞了我

when i am down and, oh my soul, so weary;

when troubles ***e and my heart burdened be;

then, i am still and wait here in the silence,

until you ***e and sit awhile with me.

you raise me up, so i can stand on mountains;

you raise me up, to walk on stormy seas;

i am strong, when i am on your shoulders;

you raise me up… to more than i can be.

you raise me up, so i can stand on mountains;

you raise me up, to walk on stormy seas;

i am strong, when i am on your shoulders;

you raise me up… to more than i can be.

there is no life – no life without its hunger;

each restless heart beats so imperfectly;

but when you ***e and i am filled with wonder,

sometimes, i think i glimpse eternity.

you raise me up, so i can stand on mountains;

you raise me up, to walk on stormy seas;

i am strong, when i am on your shoulders;

you raise me up… to more than i can be.

you raise me up, so i can stand on mountains;

you raise me up, to walk on stormy seas;

i am strong, when i am on your shoulders;

you raise me up… to more than i can be.

you raise me up… to more than i can be.

當我失落的時候,噢,我的靈魂,感到多麼的疲倦;

當有困難時,我的心揹負著重擔,

然後,我會在寂靜中等待,

直到你的到來,並與我小坐片刻。

你鼓舞了我,所以我能站在群山之顛;

你鼓舞了我,所以我能穿越暴雨狂風;

當我靠在你的肩上時,我是堅強的;

你鼓舞了我...讓我能超越自己。

你鼓舞了我,所以我能站在群山之顛;

你鼓舞了我,所以我能穿越暴雨狂風;

當我靠在你的肩上時,我是堅強的;

你鼓舞了我...讓我能超越自己。

沒有一個生命 -- 沒有生命是沒有渴求的;

每個繹動的心能夠跳動得那麼地完美;

但是當你來臨的時候,我充滿了驚奇,

有時候,我覺得我看到了永遠。

你鼓舞了我,所以我能站在群山之顛;

你鼓舞了我,所以我能穿越暴雨狂風;

當我靠在你的肩上時,我是堅強的;

你鼓舞了我...讓我能超越自己。

好聽的英文歌有哪些,有哪些很好聽的英文歌?

don t go away 是by2的 英文版 poker face just dance 是lady gaga的 heal the world 是邁克爾的 my neck,my back 也很好聽回答採納哦 好聽的英文歌有哪些?mylove backstreet boys drowing wint...

勵志的英文歌有哪些,有啥勵志好聽的英文歌?

i believe i can fly everyday hero life is a highway hope等。1 i believe i can fly i believe i can fly 是美國男歌手r 凱利演唱的歌曲,由r 凱利完成詞曲創作及歌曲的製作工作。歌曲作為1996年電影 空中...

英文歌的是什麼,英文的歌有哪些呢

the finger family 兒童英語歌曲。daddy finger,daddy finger,手指爸爸,手指爸爸。here i am here i am,我在這裡,我在這裡。how are you,today,你今天怎麼樣。very well,i thank you,很好,謝謝你。run a...