1樓：匿名使用者
【原詞】心靜如斯
【釋義】像這樣心靜。
【註釋】
「如斯」是狀語後置，翻譯時需要提前到謂語中心語前面去作狀語，「如」是「像」的意思；「斯」是「這樣」的意思。
甜靜如斯是什麼意思
2樓：華全動力集團
意思是像這般甜蜜靜好！
恬靜如斯，相守如怡！
3樓：愛笑的兮顏
意思：閒適安靜。一般指很美好的安靜.或者安詳等/安靜寧靜。
【注音】：tián jìng rú sī
【詞性】：褒義。
【出處】：《東觀漢記·閔貢傳》：「 閔貢 字 仲叔，太原人 也。恬靜養神，弗役於物。」
《煙臺的海》：「因此，夏天煙臺的海常常水平如鏡，宛如一個恬靜、溫柔的少女。」
甜 tián
像糖或蜜的滋味，喻使人感到舒服的，與「苦」相對：甜品。甜食。甜菜。甜瓜。甜美。甜潤。甜適。甜爽。甜言蜜語。
靜 jìng
停止的，與「動」相對：靜止。靜態。靜物。平靜。風平浪靜。
沒有聲音：安靜。寂靜。僻靜。冷靜。肅靜。靜悄悄。靜穆。靜謐。靜默。靜觀。靜聽。
安詳，閒雅：靜心。靜坐。
古同「淨」，清潔。
如斯：rú sī
如此。斯，代詞，意為「這」，表示語境中所指的事物。如斯：像這或像這樣。
「甜靜如斯」是什麼意思？
4樓：愛笑的兮顏
意思：閒適安靜。一般指很美好的安靜.或者安詳等/安靜寧靜。
【注音】：tián jìng rú sī
【詞性】：褒義。
【出處】：《東觀漢記·閔貢傳》：「 閔貢 字 仲叔，太原人 也。恬靜養神，弗役於物。」
《煙臺的海》：「因此，夏天煙臺的海常常水平如鏡，宛如一個恬靜、溫柔的少女。」
甜 tián
像糖或蜜的滋味，喻使人感到舒服的，與「苦」相對：甜品。甜食。甜菜。甜瓜。甜美。甜潤。甜適。甜爽。甜言蜜語。
靜 jìng
停止的，與「動」相對：靜止。靜態。靜物。平靜。風平浪靜。
沒有聲音：安靜。寂靜。僻靜。冷靜。肅靜。靜悄悄。靜穆。靜謐。靜默。靜觀。靜聽。
安詳，閒雅：靜心。靜坐。
古同「淨」，清潔。
如斯：rú sī
如此。斯，代詞，意為「這」，表示語境中所指的事物。如斯：像這或像這樣。
5樓：後魁福依秋
意思是像這般甜蜜靜好！
恬靜如斯，相守如怡！
「生如斯，美如斯」是什麼意思呀，甜靜如斯是什麼意思
斯 古代是指這裡的意思，這個，這，有生於斯，長於斯之古話，這裡就理解為生是這樣，美的也是這樣。也可以理解為生美都是一樣，美形容。兩個 抄斯 都有 這 樣 的意思，但襲略有bai不同 第二個在語義上更有讚美的意du境，飽含zhi 溢美之情 這是 後dao 赤壁賦 裡的詩句，蘇軾讚美長江之美時用的 翻譯...
時光如斯是什麼意思,歲月如斯是什麼意思
時間像流動的河水一樣,悄然無息午休午休,無聲流逝,時間過的快而沒有感覺 類似於時光如流水,這裡的斯,指河水。歲月如斯 是什麼意思 歲月指時光時間的意思,斯 這裡指 川 即河水.歲月如斯就是說時間像流動的河水一樣,悄然無息午休午休,無聲流逝,時間過的快而沒有感覺 歲月如斯,斯就是 這個 的意思。一般指...
逝者如斯是什麼意思呢，「逝者如斯」是什麼意思？
逝者如斯 sh zh r s 解釋 用以形容光陰如流水一去不返。出自 論語 子罕 子在川上曰 逝者如斯夫！不捨晝夜。近義詞 似水年華 例句1 逝者如斯，不捨晝夜，時光如梭，人生苦短。2 人生苦短，白駒過隙。短其實不在於時間 逝者如斯 而在於我們總在彷徨中迷失，在正確和錯誤的選擇間徘徊。3 吉士思秋。...