日語裡翻譯中國姓氏王張李嶽是怎麼翻譯的?音譯

2021-03-04 01:50:05 字數 579 閱讀 4615

1樓:☆翩翩天地間

王(おう)ou

張(ちょう) chou

李(り) ri

嶽(がく) ga ku

劉(りゅう) ryuu

陳(ちん) chin

以日語裡的音讀法為原則翻譯的

2樓:匿名使用者

音譯的在括號裡

王 おう ou 【わん 】

張 ちょう cho 【ちゃん】

李 り ri 【り】

嶽 がく gaku 【 ゆえ】

3樓:黑衣大葛哥

王=おう=歐嗚

張=ちょう=槍嗚

李=り=李

嶽=がく=噶哭

基本就是這樣了 後面的漢字是讀音 不是完全一致但是很像

4樓:匿名使用者

一般情況下 全為bai 音譯du , 但是 也有用 日文發音zhi 翻譯的情況。 姓的話 基本固dao定 名的場合

專 看個人喜好屬

了。。 本人 出過留學過程中 註冊過3家銀行賬戶 3家銀行的註冊名 用的讀法 全部 不相同。

中國姓日語讀音,關於中國姓氏的日語發音!

常見中國百家姓 1李 ri 2王 ou 3張 chou 4劉 ryuu 5陳 chinn 6楊 you 7趙 chou 8黃 kou 9周 shuu 10吳 go 11徐 jyo 12孫 sonn 13胡 ko 14朱 shu 15高 kou 16林 rinn 17何 ka 18郭 kaku 19馬...

中國姓氏排行榜,中國姓氏排名榜

前 名 李 王 張 劉 陳 楊 趙 黃 周 吳 徐 孫 胡 朱 高 林 何 郭 馬 羅 樑 宋 鄭 謝 韓 唐 馮 於 董 蕭 程 曹 袁 鄧 許 傅 沈 曾 彭 呂 蘇 盧 蔣 蔡 賈 丁 魏 薛 葉 閻 餘 潘 杜 戴 夏 鍾 汪 田 任 姜 範 方 石 姚 譚 廖 鄒 熊 金 陸 郝 孔 白 ...

中國姓第六十位是什麼?中國姓氏排名表

百家姓第60位是 柳。百家姓如下 2 百家姓。趙錢孫李 周吳鄭王 馮陳褚衛 蔣沈韓楊。朱秦尤許 何呂施張 孔曹嚴華 金魏陶姜。戚謝鄒喻 柏水竇章 雲蘇潘葛 奚範彭郎。魯韋昌馬 苗鳳花方 俞任袁柳 酆鮑史唐。費廉岑薛 雷賀倪湯 滕殷羅畢 郝鄔安常。樂於時傅 皮卞齊康 伍餘元卜 顧孟平黃。和穆蕭尹 姚邵...