到底要什麼樣的英語水平,才可以看美劇不用字幕

2021-03-04 01:14:22 字數 1063 閱讀 5849

1樓:劉瑞勤

四級英語還差一點點,六級左右的英語就可以了,要是到了八級那就老順溜了。

2樓:蕭炎的魁拔

英語專八水平、同步翻譯水平。其實最主要的還是看你看的是什麼型別的美劇,比如如果是**大師、絕命毒師那至少要高階同步翻譯水平,而且還是術業專攻學術型。如果是行屍走肉或者吸血鬼日記,大概就專八水平就夠了

3樓:匿名使用者

可以自己下純英文的字幕,如果水平不高,可以從動畫片開始

4樓:本王粽王

小託福的水平在聽力上稍稍高一點就可以了

5樓:匿名使用者

生在美國,看美劇長大

英語達到什麼水平,看美劇可以不用字幕

6樓:匿名使用者

這個問題抄比較籠統,不是那bai麼好回答。畢竟中國du人學英文太過注重考試zhi,而忽略

了基本能dao力的培養,即聽說讀寫(譯),詞彙量要求有一定程度,至少要5000以上吧,但即使能掌握10000以上的詞彙量也未必就能聽懂美劇,因為還有聽力及快速理解的要求,所以最重要的是聽力要好,並且用英語思維,跟上外國人的節奏。其實這並不是件容易的事,此外還有一些文化背景和俚語俗語都是外國人很難深入理解的。像我英語學了十多年,專業八級,看美劇也就最多能懂百分之**十吧,如果沒字幕短時間還行,時間長了精神一旦鬆懈就跟不上了。

所以說最主要的不是英語達到什麼級別,而是你的英語能力有多高,所以學的時候要注重聽力和口語的培養,最好是有個語言環境,即使四級水平扔到美國個一年半載的也就能聽懂了,看美劇更是沒問題了。當然一般人是沒那條件,所以多聽聽原聲,看看原聲影視動畫啥的還是很有幫助的,當然可以從簡單的入手,一些語速較慢的動畫或者***慢速英語什麼的,如果能輕鬆的聽懂***新聞的話(當然是正常的),基本看個**n,電視劇啥的也沒什麼大問題了。

7樓:匿名使用者

看你看什麼型別的電影了。我不懂日語。但是看日本h動畫,基本不用看字幕的。我看的多了,所以聽日語,我就知道什麼意思了。

我想英語電影看多了,再猜測點情節,不需要多少詞彙的。

我們到底需要什麼樣的生活

當然是自己想要的生活了,衣食無憂,每天上班下班,沒有房貸車貸的壓力,生兒育女,然後和媳婦白頭偕老,沒有疾病,共同老去,子孫滿堂,然後快樂的養老這就是我想要的生活,但是現實很殘酷。這問題我一直在想,高峰期在大學畢業的時候,那段時間幾乎無時無刻不在想這個問題。後來我總結,生而為人,這一世做自己想做的事,...

我到底想要什麼樣的工作呢?

很多小公司在寫招聘資訊的時候,都標榜自己公司,90後團隊,上升空間大 多加班 扁平化管理 老闆跟大家一個屋工作 氣氛好 其實只能忽悠下,剛畢業的新同學。什麼樣的工作是你想要的呢?不要輕易受外人影響,每個人的訴求不一樣。你或許覺得興趣很重要,如果你真的把興趣當職業,你還會有持續的興趣和熱情嗎?我們衡量...

到底什麼樣的愛情才叫合適,究竟什麼樣的愛情才叫「合適」?

在一起很舒服的就是 bai適合的吧。du 我以前很不zhi喜歡跟異性單獨dao相處,一起約著吃飯看電影時,都專會有屬拘謹和不自在。後來一個男生約我出去,我本身特別緊張,心裡很牴觸,不想去。但是他約了我好幾次,就頂著頭皮去了一次。見面前設想了各種尷尬場景,後來看到他的一瞬間,我倆聊天吃飯看電影,都和平...